phrasal-verb

rejoice in

чувствовать или показывать большую радость или наслаждение чем-то

Meaning

to feel or show great joy or delight in something

Example

They **rejoiced in** their success after years of hard work.

Они радовались своему успеху после лет тяжелой работы.

phrasal-verb

gear yourself up

подготовиться умственно или физически к чему-то сложному или важному

Meaning

to prepare mentally or physically for something challenging or important

Example

You need to **gear yourself up** for the big presentation tomorrow.

Тебе нужно подготовиться для большой презентации завтра

idiom

A peaceful mind is a happy mind

Ментальное спокойствие ведет к счастью и удовлетворению.

Meaning

Mental calmness leads to happiness and contentment.

Example

She believes that **a peaceful mind is a happy mind**.

Она верит, что **спокойный ум - это счастливый ум**.

idiom

smooth things over

сгладить неприятную ситуацию, спокойно её уладив

Meaning

to make a bad situation seem better by dealing with it calmly

Example

She tried to **smooth things over** after their disagreement.

Она попыталась сгладить ситуацию после их разногласий.

idiom

crack the code

решить сложную проблему или загадку

Meaning

to solve a complex problem or mystery

Example

It took hours, but we finally **cracked the code** of the system error.

Это заняло несколько часов, но мы наконец **разгадали код** системной ошибки.

idiom

keep smiling

оставаться веселым, даже когда сталкиваешься с трудностями

Meaning

to stay cheerful even when facing difficulties

Example

Whatever happens, just **keep smiling**.

Что бы ни случилось, просто продолжай улыбаться.

idiom

artificial intelligence

Симуляция человеческого интеллекта в машинах, которые запрограммированы думать и учиться.

Meaning

The simulation of human intelligence in machines that are programmed to think and learn.

Example

The company has invested heavily in **artificial intelligence** to enhance automation.

Компания вложила значительные средства в **искусственный интеллект**, чтобы улучшить автоматизацию.

phrasal-verb

get together

встречаться с семьей или друзьями социально

Meaning

to meet with family or friends socially

Example

Our whole family **gets together** every New Year’s Eve.

Вся наша семья **собирается вместе** каждую ночь перед Новым годом.

phrasal-verb

pass away

умереть

Meaning

to die

Example

Her grandfather **passed away** peacefully last night.

Её дедушка **ушёл** мирно прошлой ночью.

idiom

a political hot potato

противоречивый или чувствительный политический вопрос

Meaning

a controversial or sensitive political issue

Example

Immigration has become **a political hot potato** in the country.

Иммиграция стала **горячим политическим картофелем** в стране.

idiom

Best foot forward

Стараться произвести наилучшее впечатление

Meaning

To try to make the best possible impression

Example

She always puts her **best foot forward** on important occasions.

Она всегда старается произвести лучшее впечатление на важных мероприятиях.

phrasal-verb

get off

выйти из автобуса, поезда или самолета

Meaning

to leave a bus, train, or plane

Example

We **got off** the train at the wrong station.

Мы вышли из поезда на неправильной станции.

idiom

keep track of

постоянно контролировать или записывать информацию

Meaning

to monitor or record information consistently

Example

Use the shared sheet to **keep track of** expenses.

Используйте общий лист для отслеживания расходов.

idiom

lock down

полностью обеспечить или ограничить доступ к чему-то

Meaning

to secure or restrict access to something completely

Example

After detecting the breach, the company **locked down** all servers.

После обнаружения нарушения компания **заблокировала** все серверы.

phrasal-verb

cover for

защищать кого-то, скрывая их ошибку или проступок

Meaning

to protect someone by hiding their mistake or wrongdoing

Example

He tried to **cover for** his colleague who submitted false data.

Он пытался прикрыть своего коллегу, который представил ложные данные.

phrasal-verb

wind down with

расслабляться, делая что-то спокойное

Meaning

to relax by doing something calming

Example

She likes to **wind down with** a book before bed.

Ей нравится расслабляться с книгой перед сном.

phrasal-verb

reach out to allies

установить контакт или предложить сотрудничество с дружественными странами

Meaning

to make contact or offer cooperation to friendly nations

Example

The new leader tried to **reach out to allies** to rebuild trust.

Новый лидер попытался **наладить контакты с союзниками**, чтобы восстановить доверие.

idiom

go above and beyond

делать больше, чем требуется

Meaning

to do more than what is required

Example

She **went above and beyond** to complete the project ahead of schedule.

Она **сделала больше, чем требовалось**, чтобы завершить проект раньше срока.

idiom

Nero fiddled while Rome burned

Игнорировать кризис или серьёзную ситуацию, занимаясь чем-то пустяковым.

Meaning

To ignore a crisis or serious situation while doing something trivial.

Example

The leader was accused of **fiddling while Rome burned** during the economic collapse.

Лидера обвинили в том, что он занимался пустяками во время экономического кризиса.

phrasal-verb

choke up

стать эмоциональным и не мочь говорить

Meaning

to become emotional and unable to speak

Example

He **choked up** while giving his farewell speech.

Он **подавился** во время своего прощального выступления.

idiom

take someone's word for it

доверять тому, что кто-то говорит, как правду

Meaning

to trust that what someone says is true

Example

I’ll **take your word for it** since you were there.

Я **поверю тебе**, потому что ты был там.

idiom

fish for

пытаться получить что-то, например информацию или похвалу

Meaning

to try to get something such as information or praise

Example

He keeps **fishing for** compliments about his report.

Он постоянно пытается получить комплименты о своём отчёте.

idiom

Spin a story

Представить историю таким образом, чтобы повлиять на мнение или убеждения людей.

Meaning

To present a story in a way that is intended to influence people's opinions or beliefs.

Example

The journalist managed to **spin a story** that made the politician look like a hero.

Журналист смог **представить историю**, которая заставила политика выглядеть героем.

idiom

go off the deep end

вдруг стать очень злым или эмоциональным

Meaning

to become very angry or emotional suddenly

Example

She **went off the deep end** when she heard the bad news.

Она **вышла из себя**, когда услышала плохие новости.

phrasal-verb

overflow with

быть переполненным положительными эмоциями или чувствами

Meaning

to have a large amount of positive feeling or emotion

Example

The parents were **overflowing with** pride at their son’s success.

Родители были **переполнены** гордостью за успех своего сына.

phrasal-verb

bring in on

включить кого-то в обсуждение или проект

Meaning

to include someone in a discussion or project

Example

Let’s **bring John in on** this design review meeting.

Давайте **включим Джона в** эту встречу по обзору дизайна.

phrasal-verb

tone up

сделать мышцы более сильными и более определёнными

Meaning

to make muscles stronger and more defined

Example

He goes jogging every morning to **tone up** his body.

Он бегает каждое утро, чтобы подтянуть своё тело.

idiom

reap what you sow

ты получаешь результаты своих действий, хорошие или плохие

Meaning

you get the results of your actions, good or bad

Example

If you’re kind to others, you’ll **reap what you sow**.

Если ты добр к другим, ты получишь то, что посеял.

idiom

no strings attached

без особых условий или ограничений

Meaning

with no special conditions or restrictions

Example

They offered me a free trial with **no strings attached**.

Они предложили мне бесплатную пробную версию без **но стрингс аттачд**

phrasal-verb

bring in ideas

вносить или предлагать новые идеи

Meaning

to introduce or contribute new ideas

Example

He encouraged the team to bring in new ideas for the project.

Он призвал команду предложить новые идеи для проекта.

idiom

pick holes in something

находить недостатки в чем-то, особенно когда это не нужно

Meaning

to find faults in something, especially when it’s not necessary

Example

He loves **picking holes** in everyone else’s ideas.

Он любит **находить недостатки** в идеях других.

phrasal-verb

build wealth

накопление денег и активов со временем

Meaning

to accumulate money and assets over time

Example

She plans to **build wealth** through smart investments and saving strategies.

Она планирует создать богатство через умные инвестиции и стратегии сбережений.

phrasal-verb

let in on

поделиться секретом или личным чувством с кем-то

Meaning

to share a secret or private feeling with someone

Example

She finally **let me in on** what was bothering her.

Она наконец рассказала мне, что её беспокоило.

idiom

big mouth

человек, который много говорит или раскрывает секреты

Meaning

someone who talks too much or reveals secrets

Example

Don’t tell him anything — he’s got a **big mouth**.

Не говори ему ничего — у него **большой рот**.

phrasal-verb

draw off

удалить или взять жидкость из источника

Meaning

to remove or take liquid from a source

Example

They **drew off** some water from the tank for cleaning.

Они набрали немного воды из бака для уборки.

phrasal-verb

flip over

перевернуться случайно

Meaning

to turn upside down accidentally

Example

The car **flipped over** after hitting a pothole.

Машина **перевернулась** после того, как наехала на ямку.

idiom

fall on deaf ears

когда советы или жалобы игнорируются

Meaning

when advice or complaints are ignored

Example

His apology **fell on deaf ears**.

его извинения **попали в глухие уши**.

idiom

Know something inside out

Знать что-то вдоль и поперёк

Meaning

To know something very well

Example

She **knows the syllabus inside out**.

Она знает учебный план вдоль и поперёк.

phrasal-verb

project out

оценка или предсказание будущих результатов на основе текущих данных

Meaning

to estimate or predict future results based on current data

Example

Economists **project out** the country's GDP growth for the next decade.

Экономисты **проецируют** рост ВВП страны на следующее десятилетие.

idiom

under someone's nose

в очевидном месте или ситуации, где кто-то должен был заметить

Meaning

in an obvious place or situation where someone should have noticed

Example

The keys were **under my nose** the whole time on the kitchen table.

Ключи были **под моим носом** все время на кухонном столе.

idiom

hash it out

тщательно обсудить проблему, чтобы найти решение

Meaning

to discuss a problem thoroughly to find a solution

Example

Let’s sit down and **hash it out** instead of fighting.

Давайте сядем и обсудим проблему, вместо того чтобы ссориться.

idiom

out of memory

неспособен ясно мыслить; умственно истощён

Meaning

unable to think clearly; mentally exhausted

Example

After working all night, I was completely **out of memory**.

После работы всю ночь я был полностью истощён умственно.

phrasal-verb

fit in with

согласовываться с чем-то или быть подходящим для чего-то

Meaning

to agree with or be suitable for something

Example

Her views **fit in with** the rest of the team.

Её взгляды **совпадают с** множеством других в команде.

phrasal-verb

make up to

сделать что-то хорошее для кого-то, чтобы показать сожаление за что-то неправильное

Meaning

to do something nice for someone to show regret for something wrong

Example

He bought her flowers to **make up to** her after their argument.

Он купил ей цветы, чтобы **make up to** для неё после их ссоры.

phrasal-verb

hold onto hope

продолжать верить, что хорошие вещи произойдут

Meaning

to keep believing that good things will happen

Example

No matter how hard life gets, always **hold onto hope**.

Неважно, как тяжела жизнь, всегда держись за надежду.

idiom

bury the lead

скрыть самую важную часть истории

Meaning

to hide the most important part of the story

Example

Don’t **bury the lead**—mention the main point first.

Не **прячьте суть**—упомяните главный момент в первую очередь.

idiom

check up on

проверить, что кто-то или что-то в порядке

Meaning

to verify that someone or something is doing well

Example

I’ll **check up on** the interns after the training session.

Я проверю интернов после тренировки.

phrasal-verb

cheer oneself up

заставить себя чувствовать себя счастливее

Meaning

to make yourself feel happier

Example

She watched her favorite movie to **cheer herself up** after a rough day.

Она посмотрела свой любимый фильм, чтобы **поднять себе настроение** после трудного дня.

phrasal-verb

back down from demands

отказаться от позиции или требования в конфликте

Meaning

to withdraw from a position or demand in a conflict

Example

The union refused to **back down from demands** for higher wages.

Профсоюз отказался отступать от требований повышения заработной платы.

idiom

Pilot project

Небольшой эксперимент в ограниченном масштабе для проверки концепции.

Meaning

A small-scale experiment to test a concept.

Example

We launched a **pilot project** before going nationwide.

Мы запустили пилотный проект, прежде чем выйти на национальный уровень.

phrasal-verb

cut back from

уменьшить вовлеченность или зависимость от чего-то вредного

Meaning

to reduce involvement or dependency on something harmful

Example

We should **cut back from** non-renewable energy sources.

Мы должны уменьшить зависимость от невозобновляемых источников энергии.

idiom

word of honor

обещание, данное с искренностью и честностью

Meaning

a promise made with sincerity and integrity

Example

I give you my **word of honor** that I’ll be there.

Я даю тебе своё **слово чести**, что я буду там.

phrasal-verb

glow with joy

показать счастье или удовлетворение через выражение лица или поведение

Meaning

to show happiness or satisfaction through facial expression or behavior

Example

She **glowed with joy** when she saw her family at the airport.

Она **сияла от счастья**, когда увидела свою семью в аэропорту.

idiom

have the floor

иметь право говорить в обсуждении

Meaning

to have the right to speak in a discussion

Example

You **have the floor** now; please share your thoughts.

Теперь у тебя слово; пожалуйста, поделись своими мыслями.

phrasal-verb

come in

войти

Meaning

to enter a room or building

Example

Please **come in** and have a seat.

Пожалуйста, войди и садись.

idiom

use up

израсходовать что-то полностью

Meaning

to consume something completely

Example

We’ve **used up** all the printer paper already.

Мы уже **израсходовали** всю бумагу для принтера.

idiom

tip of the iceberg

небольшая часть гораздо более крупной проблемы

Meaning

a small part of a much bigger problem

Example

The data error we found is just the **tip of the iceberg**.

Ошибка в данных, которую мы нашли, это только **верхушка айсберга**.

idiom

on the fence

неопределенный или неуверенный в чем-то

Meaning

undecided or unsure about something

Example

She’s still **on the fence** about moving abroad.

Она все еще **на заборе** насчет переезда за границу.

idiom

battle-tested

доказавший эффективность через опыт или трудности

Meaning

proven effective through experience or hardship

Example

She’s a **battle-tested** leader who knows how to stay calm under pressure.

Она — опытный лидер, которая умеет сохранять спокойствие под давлением.

phrasal-verb

keep in

не позволять кому-то выйти; держать внутри

Meaning

to not allow someone to go out; to hold inside

Example

The teacher **kept in** the students after class for talking too much.

Учитель оставил студентов после урока за чрезмерное болтание.

phrasal-verb

hold office

занимать официальную должность с полномочиями или властью

Meaning

to have an official position of authority or power

Example

He has **held office** as the foreign minister for more than five years.

Он занимал должность министра иностранных дел более пяти лет.

phrasal-verb

go ahead with

начать или продолжить делать что-то запланированное

Meaning

to start or continue doing something planned

Example

The teacher told us to **go ahead with** the project.

Учитель сказал нам **идти вперед с** проектом.

idiom

a dark horse

человек, который скрывает свои навыки или планы до важного момента

Meaning

a person who keeps their skills or plans secret until an important moment

Example

Nobody expected her to win; she was **a dark horse**.

Никто не ожидал, что она победит; она была **темной лошадкой**.

phrasal-verb

zone yourself out

преднамеренно отключиться от стрессовых окружений

Meaning

to deliberately disconnect from stressful surroundings

Example

Sometimes you just need to **zone yourself out** and take a break.

Иногда вам просто нужно **zone yourself out** и сделать перерыв.

phrasal-verb

build upon research

использовать предыдущие исследования как основу для инноваций

Meaning

to use previous studies as a base for innovation

Example

Scientists often **build upon research** to create groundbreaking solutions.

Учёные часто **опираются на предыдущие исследования**, чтобы создавать инновационные решения.

idiom

a feather in one’s cap

достижение, которым можно гордиться

Meaning

an achievement to be proud of

Example

Winning the national award was **a feather in his cap**.

Победа на национальной премии была достижением, которым можно гордиться.

idiom

cut your teeth

приобрести начальный опыт в определенной области или работе

Meaning

to gain initial experience in a particular area or job

Example

He **cut his teeth** in the banking industry before starting his own firm.

Он приобрел начальный опыт в банковской сфере перед тем, как открыть свою собственную фирму.

idiom

hard as nails

очень сильная и решительная

Meaning

very tough and determined

Example

She’s **hard as nails** when it comes to achieving her goals.

Она очень сильная и решительная, когда дело касается достижения своих целей.

idiom

corner office

символ успеха или высокого положения в компании

Meaning

a symbol of success or high position in a company

Example

Everyone dreams of getting the **corner office** one day.

Каждый мечтает когда-нибудь занять **корнер офис**.

phrasal-verb

work toward peace

прилагать усилия для достижения гармонии и стабильности между странами

Meaning

to make efforts to achieve harmony and stability among nations

Example

International leaders continue to **work toward peace** in conflict zones.

Международные лидеры продолжают работать над миром в зонах конфликта.

idiom

in hot water

в беде или трудностях

Meaning

in trouble or difficulty

Example

He’s **in hot water** for missing the meeting.

Он в беде за пропуск собрания.

phrasal-verb

cheer forward

поддержать кого-то продолжать с уверенностью или надеждой

Meaning

to encourage someone to continue with confidence or hope

Example

Let’s **cheer forward** our team even if they’re losing!

Давайте поддержим нашу команду, даже если они проигрывают!

phrasal-verb

talk down worries

уменьшить беспокойные мысли, разговаривая спокойно

Meaning

to reduce anxious thoughts by speaking calmly

Example

We **talk down worries** together when a decision feels risky.

Мы разговариваем, чтобы уменьшить тревоги, когда решение кажется рискованным.

idiom

In the know

Иметь информацию, которой нет у большинства людей.

Meaning

Having information that most people do not have.

Example

She’s always **in the know** about company secrets.

Она всегда в курсе секретов компании.

idiom

in a bad mood

быть в плохом настроении

Meaning

feeling unhappy or irritable

Example

She’s **in a bad mood** because she didn’t sleep well.

Она в плохом настроении, потому что плохо спала.

phrasal-verb

fess up

признать или признать что-то постыдное или неправильное

Meaning

to confess or admit something embarrassing or wrong

Example

It’s time to **fess up** and tell the truth about what happened.

Пора **признаться** и сказать правду о том, что произошло.

idiom

grin and bear it

терпеливо принимать трудную ситуацию

Meaning

to accept a difficult situation patiently

Example

You just have to **grin and bear it** until the work is done.

тебе просто нужно потерпеть, пока работа не будет закончена

idiom

on the up and up

честный; правдивый; не замешан ни в чем плохом

Meaning

honest; truthful; not involved in any wrongdoing

Example

She’s always been **on the up and up** with me.

Она всегда была со мной честна и откровенна.

idiom

as easy as ABC

очень легко сделать или понять

Meaning

very easy to do or understand

Example

For him, solving math problems is **as easy as ABC**.

Для него решать математические задачи очень легко.

idiom

carry through

завершить что-то, несмотря на трудности

Meaning

to complete something despite difficulties

Example

She promised to **carry through** with the training program.

Она пообещала **довести до конца** программу обучения.

idiom

full of oneself

быть чрезмерно гордым или уверенным в себе

Meaning

to be overly proud or self-confident

Example

He’s so **full of himself** after getting that promotion.

Он так **полон себя** после того, как получил повышение.

phrasal-verb

pull off

успешно выполнить трудную или неожиданную задачу

Meaning

to succeed in doing something that is difficult or unexpected

Example

Everyone thought he would fail, but he **pulled off** an amazing victory.

Все думали, что он потерпит неудачу, но он **сделал** удивительную победу.

phrasal-verb

carry across meaning

заставить кого-то ясно понять ваше сообщение

Meaning

to make someone understand your message clearly

Example

Good translators know how to **carry across meaning** accurately.

Хорошие переводчики знают, как **передать смысл** точно.

idiom

wise beyond one's years

pokazyvayushchiy mudrost' ili zrelost', bol'shuyu, chem ozhidayetsya dlya ego vozrasta

Meaning

showing wisdom or maturity greater than expected for one's age

Example

Her advice is always thoughtful—she’s **wise beyond her years**.

Ee sovety vsegda razmyshlyonnye—ona **umnee svoikh let**.

phrasal-verb

scale into

инвестировать постепенно с течением времени, а не все сразу

Meaning

to invest gradually over time instead of all at once

Example

It's wise to **scale into** the market rather than investing everything at once.

Мудро **масштабировать в** рынок, а не инвестировать все сразу.

phrasal-verb

sync with

координировать задачи или расписания с другими онлайн

Meaning

to coordinate tasks or schedules with others online

Example

Let’s **sync with** the marketing team tomorrow morning.

Давайте синхронизируемся с маркетинговой командой завтра утром.

idiom

thinking outside the algorithm

думать креативно за пределами структурированных систем или запрограммированной логики

Meaning

to think creatively beyond structured systems or programmed logic

Example

Our best innovation came when we started **thinking outside the algorithm**.

Наше лучшее нововведение появилось, когда мы начали **думать вне алгоритма**.

idiom

logged in

получить доступ к компьютеру или системе

Meaning

to gain access to a computer or system

Example

She **logged in** to check her emails.

Она вошла в систему, чтобы проверить свою электронную почту.

phrasal-verb

build bridges between

улучшить отношения или понимание между группами

Meaning

to improve relationships or understanding between groups

Example

The project aims to **build bridges between** rural and urban youth.

Проект направлен на улучшение отношений между сельской и городской молодежью.

phrasal-verb

invest in infrastructure

тратить деньги на здания, системы или услуги для долгосрочного развития

Meaning

to spend money on buildings, systems, or services for long-term development

Example

Developing nations are trying to **invest in infrastructure** to support economic growth.

Развивающиеся страны пытаются **инвестировать в инфраструктуру**, чтобы поддержать экономический рост.

idiom

it’s raining cats and dogs

идет сильный дождь

Meaning

raining very heavily

Example

We can’t go out now; **it’s raining cats and dogs**.

мы не можем выйти сейчас; идет сильный дождь.

idiom

fly high

быть очень успешным или счастливым

Meaning

to be very successful or happy

Example

After winning the award, she’s been **flying high**.

После того как она выиграла награду, она очень счастлива.

idiom

a work in progress

нечто, что все еще разрабатывается или улучшается

Meaning

something that is still being developed or improved

Example

The project is still **a work in progress**, but it's going well.

Проект все еще в процессе, но идет хорошо.

idiom

walk a tightrope

быть в сложной ситуации, требующей осторожного баланса

Meaning

to be in a difficult situation requiring careful balance

Example

The manager **walked a tightrope** between the demands of staff and management.

Менеджер балансировал между требованиями персонала и руководства.

phrasal-verb

pull back from

остановить себя от того, чтобы делать слишком много или брать на себя слишком много стресса

Meaning

to stop yourself from doing too much or taking on too much stress

Example

She decided to **pull back from** some projects to manage her workload.

Она решила отступить от некоторых проектов, чтобы справиться с рабочей нагрузкой.

phrasal-verb

set out

начать действие с ясной целью или планом

Meaning

to begin an action with a clear purpose or plan

Example

The leader **set out** to build a more collaborative culture.

Лидер **сет аут**, чтобы построить более сотрудничественную культуру.

phrasal-verb

slip out

сказать что-то непреднамеренно

Meaning

to say something unintentionally

Example

The secret just **slipped out** during the chat.

Этот секрет просто **выскользнул** во время разговора.

idiom

set an example

Вести себя таким образом, чтобы другие должны были следовать

Meaning

to behave in a way that others should follow

Example

A true leader **sets an example** for others to follow.

Настоящий лидер **подает пример** для других, чтобы они следовали.

idiom

take the stand

давать показания в суде

Meaning

to testify in court

Example

The witness will **take the stand** tomorrow morning.

Свидетель займет место на скамье свидетелей завтра утром.

idiom

apology accepted

употребляется, чтобы сказать, что вы прощаете кого-то

Meaning

used to say that you forgive someone

Example

Don’t worry, **apology accepted**.

не волнуйся, извинение принято

idiom

out of left field

что-то неожиданное или удивительное

Meaning

something unexpected or surprising

Example

His question came **out of left field** and shocked everyone.

Его вопрос пришел **аут оф лефт филд** и потряс всех.

idiom

Play your cards right

Сделать правильные шаги для достижения успеха.

Meaning

To make the right moves to achieve success.

Example

If you **play your cards right**, you might get the promotion.

Если ты сыграешь свои карты правильно, ты можешь получить повышение.

idiom

Don't put off until tomorrow what you can do today

Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

Meaning

Do not procrastinate; take advantage of the present moment.

Example

Finish your work now, **don't put off until tomorrow what you can do today**.

Закончь свою работу сейчас, не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.

phrasal-verb

drop someone off

отвезти кого-то на машине в какое-то место и оставить там

Meaning

to take someone by vehicle to a place and leave them there

Example

The driver **dropped me off** at the airport.

Водитель высадил меня в аэропорту.

idiom

never say never

побуждать кого-то оставаться надеющимся и не сдаваться

Meaning

to encourage someone to stay hopeful and not give up

Example

**Never say never**—you might succeed next time.

**Никогда не говори никогда**—ты можешь преуспеть в следующий раз.

idiom

like one big happy family

люди, которые живут или работают вместе в гармонии

Meaning

people living or working together in harmony

Example

Our office team works **like one big happy family**.

Наша офисная команда работает **как одна большая счастливая семья**.

idiom

cover all the angles

изучить историю или проблему с разных точек зрения

войти в онлайн-аккаунт с использованием учетных данных

Meaning

to access an online account using credentials

Example

You need to **sign into** your account to post a comment.

Вам нужно войти в ваш аккаунт, чтобы оставить комментарий.