A bright future awaits
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN English BN Bengali HI Hindi ES Spanish FR French DE German RU Russian ZH Chinese JA Japanese
All Expression Cards All Expressions
idiom

A bright future awaits

Хорошие вещи впереди
Meaning
good things are coming ahead
Example
Despite the challenges, a bright future awaits you.
Несмотря на трудности, светлое будущее ждет тебя.
idiom

team up with

сотрудничать с кем-то для общей цели
Meaning
to collaborate with someone for a common goal
Example
The nonprofits teamed up with local schools for the project.
Некоммерческие организации объединились с местными школами для проекта.
idiom

to serve justice

обеспечить, чтобы справедливость или наказание было должным образом принято
Meaning
to ensure that fairness or punishment is properly given
Example
The court’s decision served justice for the victims.
Решение суда служило справедливости для жертв.
phrasal-verb

add up to

привести к общей сумме; иметь смысл с финансовой точки зрения
Meaning
to result in a total amount; to make sense financially
Example
All these small expenses add up to a large amount by the end of the month.
Все эти мелкие расходы суммируются в большую сумму к концу месяца.
idiom

fall in with

присоединиться или согласиться с группой или планом
Meaning
to join or agree with a group or plan
Example
She decided to fall in with the volunteer crew for the weekend.
Она решила присоединиться к группе волонтеров на выходных.
phrasal-verb

keep reserves for

сохранить или удерживать средства для будущего использования или чрезвычайных ситуаций
Meaning
to save or hold funds for future use or emergencies
Example
The central bank decided to keep reserves for potential market shocks.
центральный банк решил держать резервы для потенциальных рыночных шоков.
idiom

cross that bridge when you come to it

разбираться с проблемой, когда она появится, а не заранее
Meaning
to deal with a problem when it happens, not before
Example
We will cross that bridge when we come to it.
Мы разберёмся с этим, когда придёт время.
phrasal-verb

stick to a plan

строго придерживаться плана, не сдаваться
Meaning
to follow a plan strictly without giving up
Example
If you stick to a plan, you’ll achieve your goals faster.
Если вы будете придерживаться плана, вы быстрее достигнете своих целей.
phrasal-verb

cry over

чувствовать грусть или жаловаться на что-то, что уже произошло
Meaning
to feel sad or complain about something that has already happened
Example
There's no point crying over spilled milk.
нет смысла плакать по поводу пролитого молока
phrasal-verb

carry down

переносить что-то с более высокого места на более низкое место
Meaning
to bring something from a higher place to a lower place
Example
Could you carry down that box from the shelf?
Можешь принести эту коробку с полки?
idiom

get to the bottom of something

понять или решить настоящую причину чего-либо
Meaning
to understand or solve the real cause of something
Example
We need to get to the bottom of this issue to prevent it from happening again.
Нам нужно понять настоящую причину этой проблемы, чтобы предотвратить её повторение.
idiom

back to the drawing board

начинать заново после неудачи
Meaning
to start over again after a failure
Example
Our proposal was rejected, so it's back to the drawing board.
Наше предложение было отклонено, так что нам нужно начать с самого начала.
phrasal-verb

identify with

чувствовать связь с группой или культурой или понимать их чувства
Meaning
to feel connected to or understand the feelings of a group or culture
Example
I deeply identify with my ancestors’ struggles and values.
Я глубоко отождествляю себя с борьбой и ценностями моих предков.
idiom

find common ground

найти общие интересы или соглашение
Meaning
to find shared interests or agreement
Example
We must find common ground to resolve this conflict.
Нам нужно найти общий язык для разрешения этого конфликта.
phrasal-verb

round on

внезапно атаковать или критиковать кого-то с яростью
Meaning
to suddenly attack or criticize someone angrily
Example
He suddenly rounded on his friend for lying to him.
Он внезапно напал на своего друга за ложь.
idiom

come through

делать то, что ожидается или обещано, особенно в сложных ситуациях
Meaning
to do what is expected or promised, especially in difficult situations
Example
She always comes through when we need her most.
Она всегда помогает, когда нам она больше всего нужна.
phrasal-verb

jam out

играть музыку с большим энтузиазмом или энергией
Meaning
to play music with great enthusiasm or energy
Example
The band jammed out for hours during rehearsal.
Группа играла в течение часов с большим энтузиазмом во время репетиции.
idiom

Throw down the gauntlet

бросить вызов кому-то на бой или соревнование.
Meaning
To challenge someone to fight or compete.
Example
He threw down the gauntlet by questioning his opponent’s honesty.
он бросил вызов, поставив под сомнение честность своего противника.
idiom

put your faith in the hands of

доверить кому-то что-то важное
Meaning
to trust someone with something important
Example
She decided to put her faith in the hands of her lawyer for the case.
Она решила положить свою веру в руки своего адвоката для дела.
phrasal-verb

balance out trade

сбалансировать экспорт и импорт по стоимости
Meaning
to make exports and imports more equal in value
Example
The government aims to balance out trade by promoting local industries.
Правительство стремится сбалансировать экспорт и импорт, поддерживая местные отрасли.
idiom

vote with one’s feet

показать недовольство, уйдя или не участвуя
Meaning
to show disapproval by leaving or not participating
Example
Many citizens voted with their feet by not attending the rally.
Множество граждан проголосовали ногами, не посетив митинг.
idiom

words can’t express

слова не могут выразить, как я благодарен
Meaning
used to show that you are very thankful beyond words
Example
Words can’t express how thankful I am for your support.
слова не могут выразить, как я благодарен за вашу поддержку.
phrasal-verb

turn plans into action

реализовать или выполнить запланированные инициативы
Meaning
to implement or execute planned initiatives
Example
It's time for nations to turn plans into action for climate resilience.
Пришло время, чтобы страны претворили планы в действия для климатической устойчивости.
B2 idiom

up in the air

Неопределённый или нерешённый
Meaning
Uncertain or undecided
Example
The plans for the project are still up in the air.
Планы проекта всё ещё не определены.
phrasal-verb

stand together

объединиться и действовать как одно целое в поддержку причины
Meaning
to unite and act as one in support of a cause
Example
Communities must stand together to fight social injustice.
Сообщества должны объединиться, чтобы бороться с социальной несправедливостью.
phrasal-verb

jump back

резко отойти назад от страха или удивления
Meaning
to move suddenly backward in fear or surprise
Example
She jumped back when the cat suddenly hissed.
Она отскочила назад, когда кошка вдруг зашипела.
idiom

head off for

отправляться в сторону назначения
Meaning
to depart for a destination
Example
We’ll head off for the airport at 5 a.m.
Мы поедем в аэропорт в 5 утра.
phrasal-verb

send over

передать или отправить что-то цифровым способом другому человеку или группе
Meaning
to transmit or deliver something digitally to another person or group
Example
I’ll send over the final document once it’s approved.
Я отправлю окончательный документ, как только он будет утвержден.
phrasal-verb

put on weight

набрать вес
Meaning
to gain weight
Example
I’ve put on weight since I stopped exercising.
Я набрал вес с тех пор, как перестал тренироваться.
idiom

burning with envy

чувствовать сильную зависть
Meaning
feeling intense jealousy
Example
She was burning with envy when she heard about his promotion.
Она горела от зависти, когда узнала о его повышении.
phrasal-verb

keep calm

оставаться спокойным и не злиться или расстраиваться
Meaning
to stay relaxed and not get angry or upset
Example
He tried to keep calm when everyone else was panicking.
Он пытался оставаться спокойным, когда все остальные паниковали.
idiom

hold the vision

сохранять ясное представление о направлении или цели
Meaning
to maintain a clear sense of direction or goal
Example
Leaders who hold the vision can guide their teams through difficult times.
Лидеры, которые держат видение, могут вести свои команды через трудные времена.
idiom

carry the responsibility

быть ответственным за что-то или нести за это ответственность
Meaning
to be in charge of something or to be responsible for it
Example
As the project leader, he had to carry the responsibility for the entire team.
Как руководитель проекта, ему пришлось нести ответственность за всю команду.
phrasal-verb

patch things up with

починить отношения после ссоры или конфликта
Meaning
to repair a relationship after an argument or conflict
Example
They finally patched things up with each other after weeks of silence.
Они наконец-то помирились после недель молчания.
idiom

boil down to

сводиться к тому, что что-то является основной причиной или сутью
Meaning
to have something as the main point or reason
Example
The argument boiled down to a simple misunderstanding.
Спор сводился к простому недоразумению.
idiom

a steep learning curve

когда что-то трудно учить, обычно быстро
Meaning
when something is difficult to learn, usually quickly
Example
The new software had a steep learning curve, but I managed to understand it.
Новое программное обеспечение имело крутую кривую обучения, но я смог его понять.
idiom

cross one's heart

дать искреннее обещание, часто используется детьми
Meaning
to make a sincere promise, often used by children
Example
I’ll never lie to you again, cross my heart.
Я больше никогда не буду тебе лгать, перекрещу сердце.
idiom

code the future

создавать инновации, формирующие технологии будущего
Meaning
to create innovations that shape future technology
Example
AI researchers are working hard to code the future.
Исследователи ИИ усердно работают, чтобы закодировать будущее.
phrasal-verb

drop out of the race

покинуть или выйти из соревнования или активности
Meaning
to quit or withdraw from a competition or activity
Example
The cyclist dropped out of the race due to an injury.
Велосипедист вышел из гонки из-за травмы.
idiom

a man of faith

человек, который твердо верит в определенную религию или принцип
Meaning
a person who strongly believes in a particular religion or principle
Example
He is known as a man of faith in his community.
Он известен как человек веры в своем сообществе.
idiom

in two minds

неопределенность по поводу чего-то
Meaning
undecided about something
Example
I'm in two minds about accepting the new job offer.
Я в раздумьях относительно принятия нового предложения о работе.
idiom

Hold your head high

Быть гордым и уверенным даже после неудачи или трудностей.
Meaning
To be proud and confident even after failure or hardship.
Example
Even after losing, she held her head high.
Даже после поражения она держала голову высоко.
idiom

show your true colors

показать свой настоящий характер или истинные намерения
Meaning
to reveal your real character or intentions
Example
He finally showed his true colors when he refused to help his friend in need.
Он наконец-то показал своё истинное лицо, когда отказался помочь другу в беде.
idiom

have mixed feelings

быть неуверенным или иметь как положительные, так и отрицательные эмоции
Meaning
to be uncertain or have both positive and negative emotions
Example
I have mixed feelings about moving to another city.
У меня смешанные чувства по поводу переезда в другой город.
idiom

leave a mark

иметь длительное воздействие или влияние
Meaning
to have a lasting effect or influence
Example
Her leadership skills will surely leave a mark on the company.
Ее лидерские качества, безусловно, оставят след в компании.
phrasal-verb

sell out of

продать все что-то
Meaning
to have sold all of something
Example
The store sold out of the latest sneakers within hours.
Магазин распродал все последние кроссовки за несколько часов.
phrasal-verb

thrill to

чувствовать большое возбуждение или удовольствие от чего-то
Meaning
to feel great excitement or pleasure from something
Example
The audience thrilled to the singer’s performance.
аудитория была в восторге от выступления певца
phrasal-verb

stabilize prices

сделать цены стабильными и предотвратить большие колебания
Meaning
to make prices steady and prevent large fluctuations
Example
Regulations were imposed to stabilize prices in the food market.
Были введены регуляции для того, чтобы стабилизировать цены на продуктовом рынке.
idiom

take the time to listen

прикладывать усилия, чтобы понять или заботиться о чувствах другого человека
Meaning
to make an effort to understand or care about someone else's feelings
Example
Sometimes, all we need is to take the time to listen to others' problems.
Иногда нам нужно просто найти время, чтобы выслушать проблемы других.
phrasal-verb

dress up for

одевать модную или формальную одежду для мероприятия
Meaning
to wear fancy or formal clothes for an occasion
Example
Everyone dressed up for the annual gala dinner.
Все оделись для ежегодного гала-ужина.
phrasal-verb

rise up against

восставать или протестовать против власти или угнетения
Meaning
to rebel or protest against authority or oppression
Example
Citizens rose up against the unfair government policies.
Граждане восстали против несправедливой политики правительства.
phrasal-verb

show up as

появляться в определенной форме или виде
Meaning
to appear in a particular way or form
Example
Your mistake shows up as a red mark on the report.
Твоя ошибка появляется как красное пятно на отчете
idiom

build from scratch

начать что-то с самого начала
Meaning
to start something from the very beginning
Example
They built the company from scratch with no outside funding.
Они построили компанию с нуля, без внешнего финансирования.
idiom

clear the air

устранить напряжение или недоразумение, откровенно поговорив
Meaning
to remove tension or misunderstanding by talking openly
Example
We need to sit down and clear the air about what happened last week.
Нам нужно сесть и откровенно поговорить о том, что произошло на прошлой неделе, чтобы развеять недопонимание.
idiom

a breath of fresh air

что-то новое и освежающее
Meaning
something new and refreshing
Example
Her positive attitude is a breath of fresh air in the office.
Её позитивное отношение — как глоток свежего воздуха в офисе.
phrasal-verb

hold on through struggle

оставаться сильным и настойчивым в трудные времена
Meaning
to stay strong and persistent during hard times
Example
You just have to hold on through struggle until things get better.
Тебе нужно просто держаться через борьбу, пока все не наладится.
phrasal-verb

care from the heart

искренне заботиться о чувствах или благополучии другого человека
Meaning
to genuinely care about someone’s feelings or well-being
Example
She truly cares from the heart for everyone around her.
Она искренне заботится о чувствах и благополучии всех вокруг неё.
idiom

peace and quiet

время покоя и тишины
Meaning
a time of calmness and tranquility
Example
I just need some peace and quiet to finish my work.
Мне нужно немного покоя и тишины, чтобы закончить свою работу.
idiom

a fair game

ситуация, в которой обе стороны имеют равные возможности для успеха или компромисса
Meaning
a situation where both parties have equal opportunities to succeed or compromise
Example
The terms of the contract were discussed until both sides agreed it was a fair game.
условия контракта обсуждались до тех пор, пока обе стороны не согласились, что это a fer geim.
idiom

data-driven decision

решение, основанное на анализе данных, а не на интуиции
Meaning
a decision based on data analysis rather than intuition
Example
Modern companies rely on data-driven decisions to stay competitive.
Современные компании полагаются на данные-обоснованные решения, чтобы оставаться конкурентоспособными.
phrasal-verb

pull ahead of

опережать
Meaning
to move in front of someone or something in a race or competition
Example
Our car finally pulled ahead of the others on the highway.
Наша машина наконец-то опередила другие на шоссе.
idiom

beat down

ударять повторно с силой, как интенсивное солнце или дождь
Meaning
to strike repeatedly with force, such as intense sun or rain
Example
The afternoon sun beat down on the field all day.
Полуденное солнце било по полю весь день.
phrasal-verb

beat yourself up

слишком себя винить
Meaning
to blame or criticize yourself too much for something
Example
Don't beat yourself up over one mistake.
Не вините себя слишком сильно за одну ошибку.
idiom

slip into

постепенно входить в состояние или начинать носить что-то
Meaning
to gradually enter a state or start wearing something
Example
She quickly slipped into a more comfortable outfit.
Она быстро переоделась в более удобную одежду.
idiom

lighten up

перестать быть таким серьёзным или напряжённым
Meaning
to stop being so serious or stressed
Example
Come on, lighten up! It’s just a joke.
Да ладно, расслабься! Это всего лишь шутка.
idiom

hair-raising experience

что-то очень пугающее или ужасающие
Meaning
something very frightening or terrifying
Example
Driving through that storm was a hair-raising experience.
Прохождение через этот шторм было волнующим опытом.
idiom

sustainable development

развитие, которое удовлетворяет потребности настоящего, не лишая будущие поколения возможности удовлетворять свои собственные потребности
Meaning
development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs
Example
The company is committed to sustainable development by investing in green technologies.
компания привержена устойчивому развитию, инвестируя в зеленые технологии
phrasal-verb

shell out

платить деньги, особенно когда не хочется
Meaning
to pay money, especially when you don’t want to
Example
We had to shell out $200 for the concert tickets.
Нам пришлось заплатить 200 долларов за билеты на концерт.
idiom

grassroots movement

политическое движение, начатое и поддерживаемое обычными людьми
Meaning
a political movement started and driven by ordinary people
Example
The campaign grew into a powerful grassroots movement for change.
Кампания превратилась в мощное грасрутс движение за перемены.
phrasal-verb

stay put

оставаться на том же месте и ждать
Meaning
to remain in the same place and wait
Example
Stay put until I get back.
Оставайся на месте, пока я не вернусь.
phrasal-verb

rise above failure

преодолеть неудачу и продолжать стремиться к целям
Meaning
to overcome failure and continue striving towards goals
Example
True leaders rise above failure and inspire others to do the same.
Настоящие лидеры преодолевают неудачи и вдохновляют других делать то же самое.
idiom

At the forefront

быть в ведущей или важной позиции в области
Meaning
being in a leading or important position in a field
Example
The research center is at the forefront of renewable energy studies.
Исследовательский центр на переднем плане в области исследований возобновляемых источников энергии.
idiom

to get the ball rolling

начать что-то, особенно проект или задачу
Meaning
to start something, especially a project or task
Example
Let's get the ball rolling and start the meeting.
Давайте начнем и начнем встречу.
idiom

hard as nails

очень сильная и решительная
Meaning
very tough and determined
Example
She’s hard as nails when it comes to achieving her goals.
Она очень сильная и решительная, когда дело касается достижения своих целей.
idiom

Political bargaining chip

Проблема или вопрос, используемый для переговоров или обмена в политике.
Meaning
An issue or point used to negotiate or exchange in politics.
Example
The trade agreement became a political bargaining chip during the negotiations.
Торговое соглашение стало политической переговорной фишкой во время переговоров.
phrasal-verb

come on board with

согласиться присоединиться к команде или проекту
Meaning
to agree to join a team or project
Example
We’re glad you decided to come on board with our team.
Мы рады, что вы решили присоединиться к нашей команде.
phrasal-verb

lay out expectations

ясно объяснить, что вы ожидаете от других
Meaning
to clearly explain what you expect from others
Example
At the beginning of the project, the manager laid out expectations for the entire team.
В начале проекта менеджер ясно изложил ожидания для всей команды.
phrasal-verb

enter into

вступить или участвовать в соглашении или обсуждении
Meaning
to begin or participate in an agreement or discussion
Example
The two countries agreed to enter into a new trade deal.
Две страны согласились вступить в новое торговое соглашение.
idiom

artificial neural network

система ИИ, разработанная для имитации способности человеческого мозга распознавать паттерны и решать задачи.
Meaning
an AI system designed to mimic the human brain's ability to recognize patterns and solve problems.
Example
The artificial neural network is capable of processing data in a way similar to the human brain.
Этот искусственный нейронный сеть может обрабатывать данные таким образом, как это делает человеческий мозг.
idiom

asleep on your feet

чрезвычайно уставший и почти засыпающий
Meaning
extremely tired and almost falling asleep
Example
You look asleep on your feet after working all day.
Ты выглядишь очень уставшим после целого дня работы.
idiom

Caught with your pants down

Быть пойманным без подготовки или в неловкой ситуации.
Meaning
To be caught unprepared or embarrassed.
Example
The manager was caught with his pants down when asked about the figures.
Менеджер был пойман врасплох, когда его спросили о цифрах.
phrasal-verb

warm to

начать испытывать привязанность или симпатию к кому-то
Meaning
to start feeling affection or liking toward someone
Example
She slowly warmed to the idea of sharing her story publicly.
Она постепенно начала тепло относиться к идее публично поделиться своей историей.
phrasal-verb

trust with

дать кому-то ответственность или уверенность, чтобы справиться с чем-то
Meaning
to give someone responsibility or confidence to handle something
Example
I trust you with my deepest secrets.
Я доверяю тебе мои самые глубокие секреты
idiom

lead from the front

вести примером, брать на себя инициативу
Meaning
to lead by example, taking the initiative
Example
A good leader knows how to lead from the front and inspire others to follow.
Хороший лидер знает, как lead from the front и вдохновлять других следовать за собой.
phrasal-verb

learn by

получать знания или умения через определенный способ или метод
Meaning
to gain knowledge or skill through a specific way or method
Example
Many people learn by making mistakes and correcting them.
Многие люди учат на своих ошибках, исправляя их.
idiom

fall behind

не успевать за графиком или прогрессом
Meaning
to fail to keep up with a schedule or progress
Example
If we miss another deadline, we’ll fall behind on the project.
Если мы пропустим еще один срок, мы отстанем по проекту.
idiom

in the limelight

быть в центре внимания
Meaning
to be the focus of public attention
Example
After winning the award, he was in the limelight for months.
После получения награды он несколько месяцев находился в центре внимания.
idiom

jack up on

резко увеличивать что-то на конкретный товар
Meaning
to increase something sharply on a specific item
Example
Vendors jacked up on bottled water during the festival.
Продавцы подняли цену на бутылочную воду во время фестиваля.
phrasal-verb

take time off

временно прекратить работать для отдыха или восстановления
Meaning
to stop working temporarily for rest or recovery
Example
I'm going to take time off next week to recharge.
На следующей неделе я возьму выходной, чтобы восстановиться.
idiom

mentor someone

помогать или консультировать кого-то, обычно в профессиональном контексте
Meaning
to guide or advise someone, typically in a professional context
Example
She has been asked to mentor the new recruits in the company.
Её попросили наставлять новых сотрудников в компании.
idiom

the green-eyed monster

ревность, олицетворенная или описанная как разрушительная сила
Meaning
jealousy personified or described as a destructive force
Example
Don't let the green-eyed monster ruin your friendship.
Не позволяйте зеленоглазому чудовищу разрушить вашу дружбу.
idiom

keep your eye on the ball

сосредоточиться на своей цели
Meaning
to stay focused on your goal
Example
If you keep your eye on the ball, you’ll succeed.
Если ты не упустишь цель из виду, ты добьёшься успеха.
idiom

lightning fast

чрезвычайно быстрый
Meaning
extremely fast
Example
She replied lightning fast to the email.
Она ответила на письмо чрезвычайно быстро.
idiom

to see the big picture

понимать более важный или общий вопрос
Meaning
to understand the larger or more important issue
Example
You need to see the big picture when making strategic decisions.
Тебе нужно видеть общую картину, принимая стратегические решения.
phrasal-verb

look out toward

показать внимание или осведомленность о чьих-то потребностях
Meaning
to show attention or awareness toward someone’s needs
Example
We should always look out toward those who are struggling.
Мы должны всегда обращать внимание на тех, кто борется.
phrasal-verb

look down on oneself

думать о себе плохо из-за вины или сожаления
Meaning
to think poorly of oneself because of guilt or regret
Example
After the mistake, she began to look down on herself constantly.
После ошибки она начала постоянно думать о себе плохо.
idiom

kindred spirit

человек, у которого схожие интересы или чувства
Meaning
someone who has similar interests or feelings
Example
We became friends because we’re kindred spirits.
Мы стали друзьями, потому что мы родственные души.
idiom

down to earth

практичный и реалистичный
Meaning
practical and realistic
Example
Despite her fame, she’s very down to earth.
Несмотря на свою известность, она очень приземленная.
phrasal-verb

draw upon

использовать информацию или опыт из прошлого для новой цели
Meaning
to use information or experience from the past for a new purpose
Example
Innovators often draw upon their previous failures to find success.
Инноваторы часто используют свои прошлые неудачи, чтобы найти успех.
phrasal-verb

drop off

отвезти кого-то или что-то на место на машине
Meaning
to take someone or something to a place by car
Example
Can you drop off the kids at school?
Ты можешь высадить детей в школе?
phrasal-verb

get away

поехать куда-то на короткий отпуск; сбежать от повседневной рутины
Meaning
to go somewhere for a short vacation; to escape from daily routine
Example
We’re planning to get away for the weekend to relax.
Мы планируем уехать на выходные, чтобы расслабиться.
phrasal-verb

pick out

выбрать что-то, что вам нравится
Meaning
to choose something you like
Example
She picked out a dress she really liked.
Она выбрала платье, которое ей очень нравилось.
phrasal-verb

hand in through

сдать работу через онлайн-платформу
Meaning
to submit work using an online platform
Example
All assignments must be handed in through the company portal.
Все задания должны быть сданы через портал компании.
phrasal-verb

heal from

эмоционально восстанавливаться от боли, травмы или утраты
Meaning
to emotionally recover from pain, trauma, or loss
Example
It takes time to heal from emotional wounds.
Требуется время, чтобы восстановиться от эмоциональных ран.
idiom

beyond the pale

вне допустимых правил или стандартов
Meaning
outside acceptable rules or standards
Example
His behavior was beyond the pale.
Его поведение было неприемлемым.
phrasal-verb

switch down

снизить умственную или эмоциональную активность для расслабления
Meaning
to reduce mental or emotional activity to relax
Example
I try to switch down my brain before going to bed.
я пытаюсь switch down мой мозг перед сном.
idiom

A negative outlook

пессимистическое отношение или взгляд
Meaning
A pessimistic attitude or perspective
Example
He always has a negative outlook on life.
Он всегда имеет негативный взгляд на жизнь.
phrasal-verb

bring out the best in

помочь кому-то выполнять на своем высшем уровне
Meaning
to help someone perform to their highest potential
Example
A great leader can bring out the best in their team members.
Великий лидер может раскрыть лучшие качества своих членов команды.
phrasal-verb

level out

прекратить подниматься или опускаться и стать стабильным
Meaning
to stop rising or falling and become stable
Example
Inflation rates are expected to level out by the end of the year.
ожидается, что ставки инфляции станут стабильными к концу года.
idiom

deep learning dive

изучать или исследовать что-то в глубоком контексте
Meaning
to study or explore something in great depth
Example
He took a deep learning dive into neural networks last month.
Он погрузился в deep learning dive в нейронные сети в прошлом месяце.
idiom

fall short

не соответствовать ожиданиям или стандартам
Meaning
to fail to meet expectations or standards
Example
His efforts fell short of what was needed to win the competition.
Его усилия не оправдали того, что было нужно для победы в соревновании.
phrasal-verb

get lost

потеряться
Meaning
to lose one's way
Example
We got lost in the small streets of Venice.
Мы потерялись в маленьких улочках Венеции.
idiom

Out of the frying pan and into the fire

Попасть из огня да в полымя.
Meaning
Going from a bad situation to an even worse one.
Example
Quitting that job put him out of the frying pan and into the fire.
Уход с той работы поставил его из огня да в полымя.
phrasal-verb

set up for shipping

подготовить товары, чтобы они были готовы к отправке
Meaning
to prepare goods so they are ready to be sent
Example
The warehouse sets up for shipping as soon as orders close.
Склад готовит товары к отправке, как только заказы закрыты.
phrasal-verb

build capacity

развивать навыки или ресурсы для управления большим объемом работы или роста
Meaning
to develop skills or resources to handle more work or growth
Example
Small businesses are working hard to build capacity for future expansion.
Малые предприятия усердно работают, чтобы развить мощности для будущего расширения.
phrasal-verb

cut off caffeine

перестать пить кофе или напитки с кофеином
Meaning
to stop consuming coffee or caffeinated drinks
Example
She has cut off caffeine to sleep better at night.
она перестала пить кофеин, чтобы лучше спать ночью
phrasal-verb

start off with

начать творческий процесс или проект, используя определенную идею или материал
Meaning
to begin a creative process or project using a certain idea or material
Example
The artist started off with a simple sketch before adding color.
Художник начал с простого эскиза, прежде чем добавить цвет.
phrasal-verb

fill the gap

компенсировать что-то, чего не хватает или отсутствует
Meaning
to make up for something that is missing or lacking
Example
International aid aims to fill the gap in education and healthcare.
Международная помощь направлена на то, чтобы заполнить пробел в образовании и здравоохранении.
phrasal-verb

deal out

распределять что-то между несколькими людьми
Meaning
to distribute something to several people
Example
The teacher dealt out the exam papers.
Учитель распределил экзаменационные листы.
phrasal-verb

ease out of

постепенно прекращать делать что-то стрессовое
Meaning
to gradually stop doing something stressful
Example
She decided to ease out of her demanding job to find balance.
она решила постепенно оставить свою требовательную работу, чтобы найти баланс
idiom

hardwired to do something

естественно склонен или запрограммирован вести себя определённым образом
Meaning
to be naturally inclined or programmed to behave a certain way
Example
Humans are hardwired to seek connection and belonging.
Люди естественно запрограммированы искать связь и принадлежность.