😐tepid (テピッド)

adjective
/ˈtɛpɪd/
ぬるい, 無関心 (nurui, mukanshin)

意味

Lukewarm; showing little enthusiasm or force.
only slightly warm; lukewarm; showing little enthusiasm
意味の翻訳
ぬるい; あまり熱意や力を見せない
nurui; amari netsui ya chikara wo misenai

例文

His speech received only a tepid response from the audience.

彼のスピーチは観客からただのぬるい反応しか受けなかった。
Kare no supīchi wa kankyaku kara tada no nurui hannō shika ukenakatta.

The tea was tepid and unappetizing.

お茶はぬるくて、あまり食欲をそそらなかった。
Ocha wa nurukute, amari shokuyoku o sosoranakatta.

表現例

tepid response
ぬるい反応
nurui hannō

同義語

lukewarm, indifferent, unenthusiastic, halfhearted, mild, cool
エントリー 1
lukewarm, indifferent, unenthusiastic, halfhearted, mild
エントリー 2
lukewarm, cool, halfhearted, unenthusiastic

対義語

enthusiastic, passionate, fervent, hot, boiling
エントリー 1
enthusiastic, passionate, fervent
エントリー 2
hot, boiling, enthusiastic, passionate

コロケーション

tepid water, tepid response, tepid support, tepid interest, tepid applause
エントリー 1
tepid water, tepid response, tepid support, tepid interest
エントリー 2
tepid water, tepid response, tepid applause

関連語彙

relating to substances that are not derived from living organisms; lacking organic structure or grow...
extremely large in size or amount
first or most important; excellent
large in amount, size, or importance
easily made to laugh by being touched lightly; easily upset or sensitive
able to fly or moving swiftly

さらに探索