🌱survive (サバイヴ)

意味

To continue to live or exist after a difficult event or situation.

意味の翻訳

困難な出来事や状況の後に生き続ける、または存在し続ける。

Konnan na dekigoto ya joukyou no ato ni ikitsuzukeru, matawa sonzai shitsuzukeru.

例文

He managed to survive the storm.

彼は嵐を生き延びた。

Kare wa arashi o ikinobita.

表現例

survival of the fittest

適者生存

Tekisha seizon

同義語

endure, persist, outlive, remain, withstand

対義語

perish, die, succumb

コロケーション

survive an accident, survive a crisis, survive on, survive against odds

その他の例文

We barely survived the storm.

私たちはかろうじて嵐を生き延びました。

Watashitachi wa karojite arashi o ikinobimashita.

They were compelled to reduce costs to survive.

生き残るために彼らはコスト削減を余儀なくされました。

Ikinokoru tame ni karera wa kosuto sakugen o yoginaku saremashita.

You can compare this to a tree - if the roots are not strong, the tree will not survive.

これを木に例えることができます。根が強くなければ、木は生き残れません。

Kore o ki ni tatoeru koto ga dekimasu. Ne ga tsuyoku nakereba, ki wa ikinokoremasen.