😒sulk (サルク)

意味

to be silently resentful or moody

to be silent and bad-tempered because you are angry or disappointed

意味の翻訳

無言で怒っている

mugon de okotte iru

例文

He went to his room to sulk after the argument.

彼は議論の後、部屋に行ってすねました。

Kare wa giron no ato, heya ni itte sunemashita.

She sulked in her room after the argument.

議論の後、彼女は自分の部屋でむくれていた。

Gironn no ato, kanojo wa jibun no heya de mukurete ita.

表現例

to sit and sulk

すねて座る

sunete suwaru

同義語

pout, brood, mope, glower, frown, grumble

エントリー 1

pout, brood, mope, glower, frown

エントリー 2

pout, brood, mope, grumble

対義語

cheer, smile, rejoice, celebrate

エントリー 1

cheer, smile, rejoice

エントリー 2

smile, rejoice, celebrate

コロケーション

sulk in silence, go sulking, childish sulk, long sulk, sulk quietly, sulk alone, sulk in corner, sulk about

エントリー 1

sulk in silence, go sulking, childish sulk, long sulk

エントリー 2

sulk quietly, sulk alone, sulk in corner, sulk about