🙏submissive (サブミッシブ)

意味

ready to conform to the authority or will of others; meekly obedient or passive

ready to obey others; yielding to authority; humble and compliant

意味の翻訳

他人の権威や意志に従う準備ができている; おとなしくて受動的

tanin no ken'i ya ishi ni shitagau junbi ga dekite iru; otonashikute judō-teki

例文

She was too submissive to challenge her boss's unfair decision.

彼女は上司の不公平な決定に挑戦するには従順すぎた。

Kanojo wa jōshi no fukōhei na kettei ni chōsen suru ni wa jūjun sugita.

She became submissive after years of harsh treatment.

厳しい扱いの後、彼女は従順になった。

Kibishii atsukai no ato, kanojo wa juujun ni natta

表現例

submissive attitude

従順な態度

jūjun na taido

同義語

obedient, compliant, docile, meek, passive

エントリー 1

obedient, compliant, docile, meek, passive

エントリー 2

obedient, compliant, docile, meek, passive

対義語

assertive, dominant, defiant, rebellious

エントリー 1

assertive, dominant, defiant

エントリー 2

dominant, assertive, defiant, rebellious

コロケーション

submissive behavior, submissive role, submissive partner, submissive nature, submissive attitude, submissive wife

エントリー 1

submissive behavior, submissive role, submissive partner, submissive nature

エントリー 2

submissive behavior, submissive attitude, submissive wife, submissive nature