😏smarmy (スマーミー)

adjective
/ˈsmɑːrmi/
お世辞 / 偽の礼儀 (Oseji / Nise no reigi)

意味

Excessively flattering or ingratiating, often insincerely.
意味の翻訳
過度にお世辞を言ったり、自己中心的で、しばしば不誠実である。
Kado ni oseji o ittari, jikochūshinteki de, shibashiba fuseijitsu de aru.

例文

The salesman gave a smarmy pitch that felt fake.

販売員は偽りのように感じるお世辞のような売り込みをしました。
Hanbaiin wa itsuwari no yō ni kanjiru oseji no yō na urikomi o shimashita.

同義語

flattering, ingratiating, oily, unctuous, insincere

対義語

sincere, genuine, honest

コロケーション

smarmy smile, smarmy salesman, smarmy attitude

関連語彙

happening as a minor part or in connection with something else
consisting of different elements or having varied opinions or feelings
Showing little or no emotion, even in difficult situations.
Easily broken or damaged; requiring careful handling.
relating to or used in ceremonies; formal and ritualistic
feeling very happy, animated, or elated

さらに探索