🎉reception (レセプション)

意味

the act of receiving something or someone; a formal social gathering

the action of receiving something or someone; a formal social occasion held to welcome someone

意味の翻訳

何かまたは誰かを受け入れる行為; 正式な社交集まり

nanika mata wa dareka o ukeireru kōi; seishiki na shakai atsumari

例文

We attended a wedding reception at the hotel.

私たちはホテルで結婚式のレセプションに参加しました。

Watashitachi wa hoteru de kekkonshiki no resepushon ni sanka shimashita.

The wedding reception was held at a beautiful hotel.

結婚式のレセプションは美しいホテルで行われました。

kekkonshiki no resepushon wa utsukushī hoteru de okonawaremashita.

表現例

warm reception

温かい歓迎

atatakai kangei

同義語

welcome, gathering, party, acceptance, response

エントリー 1

welcome, gathering, party, acceptance, response

エントリー 2

welcome, gathering, party

対義語

rejection, refusal, dismissal, farewell

エントリー 1

rejection, refusal, dismissal

エントリー 2

rejection, dismissal, farewell

コロケーション

wedding reception, poor reception, phone reception, warm reception, hotel reception, reception desk

エントリー 1

wedding reception, poor reception, phone reception, warm reception

エントリー 2

wedding reception, hotel reception, reception desk

その他の例文

Can I leave my bag at the reception?

受付に荷物を預けてもいいですか？

Uketsuke ni nimotsu wo azukete mo ii desu ka?

Can I book a taxi from the reception?

フロントでタクシーを呼んでもらえますか？

Furonto de takushī o yonde moraemasu ka?

She spoke to the receptionist about the appointment.

彼女は予約について受付係と話しました。

Kanojo wa yoyaku ni tsuite uketsukegakari to hanashimashita.

They complained to the receptionist about the room being dirty.

彼らは部屋が汚いことについて受付係に苦情を言いました。

Karera wa heya ga kitanai koto ni tsuite uketsukegakari ni kujou o iimashita.

The office room, reception room, teachers common room, examination controller’s room and two class rooms are on the ground floor.

オフィスルーム、受付ルーム、教師共用ルーム、試験コントローラーのルーム、そして2つの教室は1階にあります。

Ofisu rūmu, risepushon rūmu, tīchāzu kōmon rūmu, shiken kontorōrā no rūmu, soshite futatsu no kyōshitsu wa ikkai ni arimasu.