🌀quagmire (クワグマイア)

意味

a soft, wet area of land that gives way underfoot; a complex or dangerous situation

意味の翻訳

足元が沈む柔らかく湿った土地; 複雑または危険な状況

ashimoto ga shizumu yawarakaku shimetta tochi; fukuzatsu mata wa kiken na joukyou

例文

The hikers were trapped in a political quagmire.

ハイカーたちは政治的な沼地に閉じ込められた。

Haikaa-tachi wa seijiteki na numachi ni tojikomerareta.

表現例

caught in a quagmire

困難な状況に陥る

konnan na joukyou ni ochiru

同義語

marsh, swamp, predicament, dilemma, mess

対義語

solution, clarity, stability

コロケーション

political quagmire, legal quagmire, financial quagmire, stuck in a quagmire