🧘passive (パッシブ)

adjective
/ˈpæsɪv/
受動的; (文法) 受動態 (judōteki; (bunpō) judōtai)

意味

not actively responding or participating; in grammar, denoting the voice in which the subject undergoes the action
意味の翻訳
積極的に反応したり参加したりしない; 文法で、主語が動作を受ける態
sekkyokuteki ni hannō shitari sankashitari shinai; bunpō de, shugo ga dōsa o ukeru tai

例文

Instead of taking charge, he remained passive during the meeting.

会議では責任を取る代わりに、彼は受動的なままでした。
Kaigi de wa sekinin o toru kawari ni, kare wa judōteki na mama deshita.

表現例

passive voice
受動態
judōtai

同義語

inactive, submissive, unresponsive, compliant, receptive

対義語

active, assertive, dynamic

コロケーション

passive income, passive resistance, passive investor, passive role, passive voice

関連語彙

Slightly salty, often describing water that is a mix of fresh and seawater.
having two parts or consisting of two elements; double
Existing, occurring, or used underwater, especially in relation to vessels or cables.
Harsh and difficult to live in; unfriendly or unwelcoming to guests.
forgivable, not seriously wrong
relating to or characteristic of people aged between 13 and 19 years old

さらに探索