😔melancholy (メランコリー)

意味

A deep, persistent sadness or gloom.

A feeling of pensive sadness; thoughtful or gentle sadness

意味の翻訳

深く、持続的な悲しみや憂鬱。

Fukaku, jizokuteki na kanashimi ya yuuatsu

例文

She felt a deep melancholy after hearing the tragic news.

彼女は悲劇的なニュースを聞いた後、深い憂鬱を感じた。

Kanojo wa higeki-teki na nyuusu wo kiita ato, fukai yuuatsu wo kanjita.

A deep melancholy settled over him after reading the old letters.

古い手紙を読んだ後、彼は深いメランコリーに包まれました。

Furui tegami o yonda ato, kare wa fukai merankorī ni tsutsumaremashita.

表現例

deep melancholy

深い憂鬱

Fukai yuuatsu

同義語

sadness, gloom, sorrow, depression, dejection

エントリー 1

sadness, gloom, sorrow, depression, dejection

エントリー 2

sadness, sorrow, gloom, depression, dejection

対義語

joy, happiness, cheerfulness, cheer, elation, euphoria

エントリー 1

joy, happiness, cheerfulness

エントリー 2

happiness, joy, cheer, elation, euphoria

コロケーション

feeling melancholy, deep melancholy, melancholy mood, overwhelming melancholy, autumn melancholy, romantic melancholy

エントリー 1

feeling melancholy, deep melancholy, melancholy mood

エントリー 2

deep melancholy, overwhelming melancholy, autumn melancholy, romantic melancholy