🙃malapropos (マラプロポス)

adjective, adverb
/ˌmæləprəˈpoʊ/
不適切 (futekisetsu)

意味

inappropriate or unsuitable; at an inconvenient or inappropriate time
意味の翻訳
不適切または不適当; 不適切な時間または不適当なタイミングで
futekisetsu matawa futekitou; futekisetsu na jikan matawa futekitou na taimingu de

例文

His comment was malapropos during the serious discussion.

真剣な議論中に彼のコメントは不適切だった。
Shinken na giron-chuu ni kare no komento wa futekisetsu datta.

同義語

inappropriate, unsuitable, untimely, awkward, irrelevant

対義語

appropriate, suitable, timely

コロケーション

malapropos remark, malapropos comment, malapropos behavior

関連語彙

moving or able to move quickly; more quickly than usual
moving or capable of moving at high speed; firm or securely fixed
positioned vertically; morally good and honest
flat or smooth; equal in degree or amount; used to emphasize something surprising
In progress; happening or being prepared.
existing or happening throughout an entire nation

さらに探索