englishing.app
インターフェース言語
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
コンテンツ言語
ウェブサイト言語と同じ EN 英語 BN ベンガル語 HI ヒンディー語 ES スペイン語 FR フランス語 DE ドイツ語 RU ロシア語 ZH 中国語 JA 日本語
ログイン
ホーム コース 語彙集 PDF 動画

🛡️insurance (インシュランス)

noun
/ɪnˈʃʊərəns/
保険 (hoken)
insuppressible insure

意味

An arrangement by which a company provides compensation for loss, damage, or illness in return for a premium.
意味の翻訳
会社が損失、損害、または病気に対する補償を、プレミアムの対価として提供する契約。
Kaisha ga sonshitsu, songai, matawa byōki ni taisuru hoshō o, puremiamu no taika toshite teikyō suru keiyaku.

例文

He bought health insurance to cover medical expenses.

彼は医療費をカバーするために健康保険に加入しました。
Kare wa iryōhi o kabā suru tame ni kenkō hoken ni nyūsha shimashita.

表現例

life insurance
生命保険
seimei hoken

同義語

coverage, protection, assurance, indemnity

対義語

risk, uncertainty, danger

コロケーション

health insurance, car insurance, insurance policy, buy insurance

その他の例文

Can I speak directly with a representative from my insurance company?

保険会社の担当者と直接話すことはできますか？
Hoken gaisha no tantōsha to chokusetsu hanasu koto wa dekimasu ka?

I want everyone in my family to be covered by adequate health insurance.

家族全員が適切な健康保険に加入していることを望みます。
Kazoku zen'in ga tekisetsu na kenko hoken ni kanyu shite iru koto o nozomimasu.

Can I receive cashless treatment at this hospital using my insurance card?

保険証を使って、この病院でキャッシュレス診療を受けることはできますか？
Hokenshō o tsukatte, kono byōin de kyasshuresu shinryō o ukeru koto wa dekimasu ka?

I do not understand why this particular test is not covered by my insurance.

なぜこの特定の検査が保険適用外なのか理解できません。
Naze kono tokutei no kensa ga hoken tekiyōgai na no ka rikai dekimasen.

I would like to know whether my insurance policy covers the cost of this treatment.

私の保険契約がこの治療の費用をカバーしているかどうか知りたいです。
Watashi no hoken keiyaku ga kono chiryō no hiyō o kabā shite iru ka dō ka shiritai desu.

I want to upgrade my insurance plan so that specialist treatments are also covered.

専門医の治療もカバーされるように、保険プランをアップグレードしたいです。
Senmon'i no chiryō mo kabā sareru yō ni, hoken puran o appugurēdo shitai desu.

I believe that health insurance is an essential investment that everyone should have.

健康保険は誰もが持つべき不可欠な投資だと信じています。
Kenko hoken wa daremo ga motsu beki fukaketsu na toshi da to shinjite imasu.

My health insurance claim has been denied, and I would like to know the reason and request a reconsideration.

私の健康保険の請求が拒否されました。理由を知り、再審査をお願いしたいのですが。
Watashi no kenkō hoken no seikyū ga kyohi saremashita. Riyū o shiri, saishinsa o onegai shitai no desu ga.

Apart from the salary, I am also interested in learning about health insurance and professional development opportunities.

給与以外にも、健康保険や専門的な能力開発の機会についてもお伺いしたいです。
Kyūyo igai ni mo, kenkō hoken ya senmontekina nōryoku kaihatsu no kikai ni tsuite mo oukagai shitai desu.

I think the terms and conditions of insurance policies should be written in simpler language so that everyone can understand them.

誰でも理解できるように、保険契約の利用規約はもっと簡単な言葉で書かれるべきだと思います。
Dare demo rikai dekiru yo ni, hoken keiyaku no riyo kiyaku wa motto kantan na kotoba de kakareru beki da to omoimasu.

関連記事

関連語彙

marketability (市場性)

The possibility of commercial success for a product or service

articulation (明確で効果的な表現)

The clear and effective expression of thoughts, ideas, or speech; the ability to speak clearly and e...

profundity (深遠さや洞察力)

Deep insight; great depth of knowledge or thought.

mutability (変動性)

The quality of being changeable or capable of change.

demurrage (デマレッジ)

a charge payable to the owner of a ship or vehicle for not loading or unloading on time

robot (ロボット)

a machine capable of carrying out a complex series of actions automatically

さらに探索

すべての語彙