🛡️insurance (ɪnˈʃʊɾɛnts)

noun
/ɪnˈʃʊərəns/
Versicherung (versicherung)

Bedeutung

An arrangement by which a company provides compensation for loss, damage, or illness in return for a premium.
Bedeutungsübersetzung
Eine Vereinbarung, bei der ein Unternehmen eine Entschädigung für Verlust, Schaden oder Krankheit im Austausch gegen eine Prämie bereitstellt.
Eine Vereinbarung, bei der ein Unternehmen eine Entschädigung für Verlust, Schaden oder Krankheit im Austausch gegen eine Prämie bereitstellt.

Beispielsätze

He bought health insurance to cover medical expenses.

Er hat eine Krankenversicherung abgeschlossen, um medizinische Kosten abzudecken.
Er hat eine Krankenversicherung abgeschlossen, um medizinische Kosten abzudecken.

Beispielausdrücke

life insurance
Lebensversicherung
lebensversicherung

Synonyme

coverage, protection, assurance, indemnity

Antonyme

risk, uncertainty, danger

Kollokationen

health insurance, car insurance, insurance policy, buy insurance

Weitere Beispielsätze

Can I speak directly with a representative from my insurance company?

Kann ich direkt mit einem Vertreter meiner Versicherungsgesellschaft sprechen?
Kann ich direkt mit einem Vertreter meiner Versicherungsgesellschaft sprechen?

I want everyone in my family to be covered by adequate health insurance.

Ich möchte, dass jeder in meiner Familie durch eine angemessene Krankenversicherung abgedeckt ist.
Ich möchte, dass jeder in meiner Familie durch eine angemessene Krankenversicherung abgedeckt ist.

Can I receive cashless treatment at this hospital using my insurance card?

Kann ich in diesem Krankenhaus mit meiner Versichertenkarte bargeldlos behandelt werden?
Kann ich in diesem Krankenhaus mit meiner Versichertenkarte bargeldlos behandelt werden?

I do not understand why this particular test is not covered by my insurance.

Ich verstehe nicht, warum dieser spezielle Test nicht von meiner Versicherung abgedeckt wird.
Ich verstehe nicht, warum dieser spezielle Test nicht von meiner Versicherung abgedeckt wird.

I would like to know whether my insurance policy covers the cost of this treatment.

Ich wüsste gerne, ob meine Versicherungspolice die Kosten für diese Behandlung abdeckt.
Ich wüsste gerne, ob meine Versicherungspolice die Kosten für diese Behandlung abdeckt.

I want to upgrade my insurance plan so that specialist treatments are also covered.

Ich möchte meinen Versicherungsplan aktualisieren, damit auch Facharztbehandlungen abgedeckt sind.
Ich möchte meinen Versicherungsplan aktualisieren, damit auch Facharztbehandlungen abgedeckt sind.

I believe that health insurance is an essential investment that everyone should have.

Ich glaube, dass eine Krankenversicherung eine wesentliche Investition ist, die jeder haben sollte.
Ich glaube, dass eine Krankenversicherung eine wesentliche Investition ist, die jeder haben sollte.

My health insurance claim has been denied, and I would like to know the reason and request a reconsideration.

Mein Krankenversicherungsanspruch wurde abgelehnt, und ich möchte den Grund erfahren und eine erneute Prüfung beantragen.
Mein Krankenversicherungsanspruch wurde abgelehnt, und ich möchte den Grund erfahren und eine erneute Prüfung beantragen.

Apart from the salary, I am also interested in learning about health insurance and professional development opportunities.

Abgesehen vom Gehalt bin ich auch daran interessiert, mehr über Krankenversicherungen und Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung zu erfahren.
Abgesehen vom Gehalt bin ich auch daran interessiert, mehr über Krankenversicherungen und Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung zu erfahren.

I think the terms and conditions of insurance policies should be written in simpler language so that everyone can understand them.

Ich denke, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Versicherungspolicen sollten in einfacherer Sprache verfasst sein, damit jeder sie verstehen kann.
Ich denke, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Versicherungspolicen sollten in einfacherer Sprache verfasst sein, damit jeder sie verstehen kann.

Verwandte Vokabulare

The state or process that occurs when no more of something can be absorbed, combined with, or added
a unit of length equal to 1,000 meters
the quality of being correct or precise; exactness
an alternative spelling of eyrie; a nest of a bird of prey
The action of delaying or postponing something important.
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation.

Mehr entdecken