🔧improvement (imprúvment)

意味

the act of making something better

意味の翻訳

何かをより良くする行為

nanika o yori yoku suru kōi

例文

There has been a significant improvement in his health.

彼の健康には重要な改善がありました。

kare no kenko ni wa jūyō na kaizen ga arimashita.

表現例

continuous improvement

継続的な改善

keizokuteki na kaizen

同義語

progress, enhancement, advancement, growth, development

対義語

decline, deterioration, regression

コロケーション

health improvement, significant improvement, gradual improvement, scope for improvement

その他の例文

The improvement is linked to better teamwork.

改善はより良いチームワークと結びついています。

Kaizen wa yori yoi chimuwaku to musubitsuiteimasu.

We are impressed with the improvements this month.

私たちは今月の改善点に感銘を受けています。

Watashitachi wa kongetsu no kaizen ten ni kanmei o uketeimasu.

They are involved in making improvements constantly.

彼らは常に改善を行うことに関わっています。

Karera wa tsune ni kaizen o okonau koto ni kakawatteimasu.

I am taking a medicine, but there is no improvement.

薬を飲んでいますが、良くなりません。

Kusuri o nonde imasu ga, yoku narimasen.

I am not satisfied with your service, it needs improvement.

サービスには満足していません。改善が必要です。

Sābisu ni wa manzoku shite imasen. Kaizen ga hitsuyō desu.

I believe there is room for further improvement in some areas.

いくつかの分野ではさらなる改善の余地があると思います。

Ikutsuka no bun'ya dewa saranaru kaizen no yochi ga aru to omoimasu.

The core idea is that small improvements add up to create big changes.

核となるアイデアは、小さな改善が積み重なって大きな変化を生み出すということです。

Kaku to naru aidea wa, chiisana kaizen ga tsumikasanatte ookina henka o umidasu to iu koto desu.

I am saying this not as criticism, but as a suggestion for improvement.

これは批判としてではなく、改善のための提案として言っています。

Kore wa hihan to shitede wa naku, kaizen no tame no teian to shite itte imasu.

I think your work is good, but there is room for improvement in some areas.

あなたの仕事は素晴らしいと思いますが、いくつかの分野で改善の余地があります。

Anata no shigoto wa subarashii to omoimasu ga, ikutsuka no bunya de kaizen no yochi ga arimasu.

My biggest lesson has been that one should not chase perfection but rather focus on continuous improvement.

私の最大の教訓は、完璧を追い求めるのではなく、継続的な改善に焦点を当てるべきだということです。

Watashi no saidai no kyōkun wa, kanpeki o oimotomeru no dewa naku, keizokuteki na kaizen ni shōten o ateru beki da to iu koto desu.