📌implication (インプリケーション)

意味

A possible effect or result of an action or decision; something suggested without being stated directly.

A conclusion that can be drawn from something although it is not explicitly stated; a likely consequence.

意味の翻訳

行動または決定の可能な結果または影響；直接的に表現されていないが示唆された何か。

kōdō matawa kettei no kanōna kekka matawa eikyō; chokusetsuteki ni hyōgen sarete inai ga shisa sareta nanika.

例文

The new law has serious implications for small businesses.

新しい法律は小規模企業に重大な影響を及ぼしています。

Atarashī hōritsu wa shōkibo kigyō ni jūdaina eikyō o oyoboshiteimasu.

The implication of climate change is severe.

気候変動の含意は深刻です。

Kikou hendou no gani wa shinkoku desu.

表現例

by implication

含意による

ganei ni yoru

同義語

consequence, result, suggestion, inference, indication, ramification

エントリー 1

consequence, result, suggestion, inference, indication

エントリー 2

consequence, inference, ramification

対義語

explicit statement, directness, misinterpretation, insignificance, exclusion

エントリー 1

explicit statement, directness

エントリー 2

misinterpretation, insignificance, exclusion

コロケーション

serious implications, social implications, political implications, economic implications

その他の例文

This research will have both theoretical and practical implications.

この研究は理論的および実践的な両方の意味を持ちます。

Kono kenkyū wa riron-teki oyobi jissen-tekina ryōhō no imi o mochimasu.

Quarantine policies can be effective, but their human rights implications must be considered.

隔離政策は効果的である可能性がありますが、その人権への影響を考慮しなければなりません。

Kakuri seisaku wa kōkateki de aru kanōsei ga arimasu ga, sono jinken e no eikyō o kōryo shinakereba narimasen.