🏅honor (オナー)

意味

high respect; great esteem

意味の翻訳

高い尊敬; 大きな尊敬

takai sonkei; ōkina sonkei

例文

He received an award in honor of his achievements.

彼は業績を讃えて名誉を受け取った。

Kare wa gyōseki o tataete meiyo o uketotta.

表現例

do someone the honor

誰かに名誉を授ける

dareka ni meiyo o sasugeru

同義語

respect, esteem, recognition, dignity, admiration

対義語

dishonor, disgrace, shame

コロケーション

in honor of, bring honor, great honor, honor code

その他の例文

It is my honor to be a part of this event.

このイベントの一部であることは私にとって名誉です。

Kono ibento no ichibu de aru koto wa watashi ni totte meiyo desu.

They graduated from the university with honors.

彼らは大学を優秀な成績で卒業しました。

Karera wa daigaku o yushuna seiseki de sotsugyo shimashita.

Working in this team was truly an honor for me.

このチームで働けたことは、私にとって本当に光栄でした。

Kono chīmu de hataraketa koto wa, watashi ni totte hontō ni kōei deshita.

I hope you will prioritize customer satisfaction and honor my claim.

顧客満足度を優先し、私の請求に応じることを願っています。

Kokyaku manzokudo o yūsen shi, watashi no seikyū ni ōjiru koto o negatte imasu.

I graduated with first-class honors in economics at the undergraduate level.

私は学部レベルの経済学で第一級の成績で卒業しました。

Watashi wa gakubu reberu no keizaigaku de daiikkyū no seiseki de sotsugyō shimashita.