🏡homely (ホームリー)

意味

Plain or unattractive in appearance; simple and comfortable in style or character.

simple and comfortable; unpretentious; plain in appearance; cozy and familiar

意味の翻訳

見た目が素朴または魅力的でない; スタイルや性格がシンプルで快適

Mitame ga soboku matawa miryokuteki denai; sutairu ya seikaku ga shinpuru de kaiteki

例文

Despite being homely, the cottage felt warm and welcoming.

素朴な見た目にもかかわらず、小屋は温かく居心地が良いと感じました。

Soboku na mitame ni mo kakawarazu, koya wa atatakai ku igokochi ga yoi to kanjimashita.

She enjoyed the homely atmosphere of the small café.

彼女は小さなカフェの居心地の良い雰囲気を楽しんでいた。

Kanojo wa chiisana kafe no igokochi no yoi fun'iki o tanoshinde ita

表現例

homely comforts

素朴な快適さ

soboku na kaitekisa

同義語

plain, unattractive, simple, modest, ordinary, cozy, comfortable

エントリー 1

plain, unattractive, simple, modest, ordinary

エントリー 2

simple, plain, cozy, comfortable

対義語

beautiful, elegant, attractive, sophisticated, glamorous, fancy

エントリー 1

beautiful, elegant, attractive

エントリー 2

elegant, sophisticated, glamorous, fancy

コロケーション

homely girl, homely charm, homely cottage, homely comforts, homely atmosphere, homely appearance, homely comfort, homely meal

エントリー 1

homely girl, homely charm, homely cottage, homely comforts

エントリー 2

homely atmosphere, homely appearance, homely comfort, homely meal