🚽flush (furasu)

verb, noun, adjective
/flʌʃ/
顔を赤くする / 水で洗浄する (kao o akaku suru / mizu de senjō suru)

意味

to become red in the face, usually from embarrassment, heat, or excitement; to clean something with a flow of water
意味の翻訳
恥ずかしさ、熱さ、興奮などで顔が赤くなること;水の流れで物をきれいにする
hazukashisa, atsusa, kōfun nado de kao ga akakunaru koto; mizu no nagare de mono o kirei ni suru

例文

She flushed with embarrassment when she realized her mistake.

彼女は自分のミスに気づいたとき、恥ずかしさで顔が赤くなった。
Kanojo wa jibun no misu ni kidzuita toki, hazukashisa de kao ga akakunatta.

表現例

flush out
明らかにする
akiraka ni suru

同義語

blush, redden, rinse, cleanse, wash

対義語

pale, drain, dry

コロケーション

flush with, flush toilet, flush out, flush face

関連語彙

To move with large strides or jumps; also refers to being tied, limited, or certain.
To believe something to be true, likely, or guilty without certain proof.
to offer formally; soft and delicate in texture or character; a formal offer or proposal
to move away from the correct path or go off course; a person or animal that has wandered off; somet...
to occur in turn repeatedly; to take turns; also, a substitute or replacement
the process of changing from solid to liquid due to heat; becoming softer or less rigid; emotionally...

さらに探索