🙃distract (ディストラクト)

verb
/dɪˈstrækt/
気を散らす (ki wo chirasu)

意味

to take someone's attention away from what they are doing or focusing on
意味の翻訳
誰かの注意を、彼らがしていることや集中していることから逸らす
dareka no chūi wo, karera ga shiteiru koto ya shūchū shiteiru koto kara sorasu

例文

The loud noise distracted her during the exam.

大きな音が試験中に彼女をディストラクトした。
Ōkina oto ga shiken-chū ni kanojo wo disutrakuto shita

表現例

easily distracted
簡単に気を散らす
kantan ni ki wo chirasu

同義語

divert, sidetrack, disturb, interrupt, absorb

対義語

focus, concentrate, attend

コロケーション

distract attention, distract someone, distract from, distract easily

その他の例文

He felt too distracted to answer quickly.

彼は気が散っていて素早く答えられませんでした。
Kare wa kiga chitte ite subayaku kotaeraremasen deshita.

She was too distracted to finish the email.

彼女は気が散っていてメールを書き終えられませんでした。
Kanojo wa kiga chitte ite meeru o kakioeraremasen deshita.

They were too distracted to enjoy the movie.

彼らは気が散って映画を楽しめませんでした。
Karera wa kiga chitte eiga o tanoshimemasen deshita.

She is focused enough to avoid distractions.

彼女は気が散るのを避けるのに十分集中しています。
Kanojo wa ki ga chiru no o sakeru no ni jubun shuchu shite imasu.

They are too distracted to notice the details.

彼らは気が散って細かいことに気づけません。
Karera wa kiga chitte komakai koto ni kizukemasen.

We rarely manage not to get distracted online.

私たちはオンラインで気が散らないでいることはめったにできません。
Watashitachi wa onrain de ki ga chiranaide iru koto wa metta ni dekimasen.

He was disciplined enough to avoid distractions.

彼は気が散るものを避けるだけの自律心がありました。
Kare wa ki ga chiru mono o sakeru dake no jiritsushin ga arimashita.

We got too distracted to continue the discussion.

私たちは気が散って議論を続けられませんでした。
Watashitachi wa kiga chitte giron o tsuzukeraremasen deshita.

He learned to avoid distractions naturally over time.

彼は時間とともに自然と気を散らすものを避けることを学びました。
Kare wa jikan to tomo ni shizen to ki o chirasu mono o sakeru koto o manabimashita.

Her phone settings prevent her from getting distracted.

彼女の電話の設定は、彼女が気を散らすのを防ぐ。
Kanojo no denwa no settei wa, kanojo ga ki o chirasu no o fusegu.

関連語彙

To free from restraint, control, or the power of another; to liberate.
to climb up, rise, or fix something in place
To protect something by covering it, especially to prevent heat, sound, or electricity from escaping...
to escape from or avoid something, especially in a skillful or clever way
Make (an action or process) happen sooner or be accomplished more quickly.
to experience an emotion or physical sensation; to touch something

さらに探索