🕵️cryptic (クリプティック)

adjective
/ˈkrɪptɪk/
謎めいた (nazo meita)

意味

having a meaning that is mysterious or obscure
Having a meaning that is mysterious or obscure; difficult to understand.
意味の翻訳
謎めいているか、不明瞭な意味を持つ
nazomeiteiru ka, fumeiryō na imi o motsu

例文

She left a cryptic message on his voicemail.

彼女は彼のボイスメールに謎めいたメッセージを残しました。
Kanojo wa kare no boisu mēru ni nazo meita messēji o nokoshimashita.

The message was cryptic and hard to decipher.

そのメッセージは暗号的で解読が難しかった。
Sono messe-ji wa angōteki de kaidoku ga muzukashikatta.

表現例

cryptic remark
謎めいた発言
nazo meita hatsugen

同義語

enigmatic, mysterious, obscure, puzzling, ambiguous, coded
エントリー 1
enigmatic, mysterious, obscure, puzzling, ambiguous
エントリー 2
mysterious, enigmatic, obscure, puzzling, ambiguous, coded

対義語

clear, obvious, straightforward, explicit, transparent, plain
エントリー 1
clear, obvious, straightforward
エントリー 2
obvious, straightforward, clear, explicit, transparent, plain

コロケーション

cryptic message, cryptic remark, cryptic clue

関連語彙

happening in a short time or at a fast pace
having an acid taste like lemon or vinegar; unpleasant or disagreeable
giving or capable of giving protection; shielding from harm or danger
describes food, drink, or medicine made weaker or impure by the addition of another substance
Coming after something in time; following in time or order.
situated away from the center of the body or from the point of attachment

さらに探索