😂contagious (コンテイジュアス)

意味

Able to be transmitted from one person to another, typically by direct contact; also used for emotions or attitudes that spread quickly.

likely to spread to and affect others; infectious

意味の翻訳

一人から別の人に伝播する能力、通常は直接的な接触によって；また、感情や態度が迅速に広がる場合にも使用される。

hitori kara betsu no hito ni denpa suru nōryoku, tsūjō wa chokusetsuteki na sesshoku ni yotte; mata, kanjō ya taido ga jinsoku ni hirogaru baai ni mo shiyō sareru.

例文

Her laughter was so contagious that everyone started laughing.

彼女の笑い声はとても伝染性があり、みんなが笑い始めました。

Kanojo no waraigoe wa totemo densensei ga ari, minna ga warai hajimemashita.

Her laughter is contagious and makes everyone smile.

彼女の笑い声は伝染性があり、みんなを笑顔にする。

kanojo no waraigoe wa denshō-sei ga ari, minna o egao ni suru

表現例

contagious enthusiasm

伝染性のある熱意

densensei no aru netsui

同義語

infectious, communicable, transmittable, spreading, transmissible, catching

エントリー 1

infectious, communicable, transmittable, spreading

エントリー 2

infectious, spreading, transmissible, catching

対義語

noninfectious, immune, non-contagious, isolated, contained

エントリー 1

noninfectious, immune

エントリー 2

non-contagious, isolated, contained

コロケーション

contagious disease, contagious smile, contagious laughter, highly contagious, contagious enthusiasm

エントリー 1

contagious disease, contagious smile, contagious laughter, highly contagious

エントリー 2

contagious disease, contagious laughter, contagious enthusiasm, contagious smile

その他の例文

Is this a contagious disease?

これは伝染病ですか？

Kore wa densenbyō desu ka?