⚙️cog (コグ)

noun
/kɑːɡ/
車輪や歯車の歯 (sharin ya haguruma no ha)

意味

A tooth on the rim of a wheel or gear; metaphorically, a minor but necessary part of a larger system.
意味の翻訳
車輪や歯車の縁にある歯;比喩的には、大きなシステムの中で小さくても必要な部分。
sharin ya haguruma no fuchi ni aru ha; hiyuteki ni wa, ōkina shisutemu no naka de chiisana kedo hitsuyōna bubun.

例文

He felt like just a small cog in a big machine.

彼は大きな機械の中で小さな歯車のように感じていた。
Kare wa ōkina kikai no naka de chiisana haguruma no yō ni kanjite ita.

表現例

cog in the machine
機械の中の歯車
kikai no naka no haguruma

同義語

gear, tooth, wheel, component, part

対義語

whole, entirety, leader

コロケーション

cog wheel, cog in the machine, cog mechanism

その他の例文

She is recognized as a talented artist.

彼女は才能ある芸術家として認められています。
Kanojo wa saino aru geijutsuka toshite mitomerarete imasu.

He is recognized as a community leader.

彼は地域のリーダーとして認められています。
Kare wa chiiki no rida toshite mitomerarete imasu.

She was recognized as the best volunteer.

彼女は最優秀ボランティアとして認められました。
Kanojo wa saiyushu borantia toshite mitomeraremashita.

He is recognized as a careful researcher.

彼は慎重な研究者として認められています。
Kare wa shincho na kenkyusha toshite mitomerarete imasu.

This city is recognized as a cultural hub.

この都市は文化の中心地として認められています。
Kono toshi wa bunka no chushinchi toshite mitomerarete imasu.

The dish is recognized as a traditional food.

その料理は伝統的な食べ物として認められています。
Sono ryori wa dentoteki na tabemono toshite mitomerarete imasu.

The team is recognized as a strong competitor.

そのチームは強力な競争相手として認められています。
Sono chimu wa kyoroku na kyoso aite toshite mitomerarete imasu.

This neighborhood is recognized as a safe area.

この地域は安全なエリアとして認められています。
Kono chiiki wa anzen na eria toshite mitomerarete imasu.

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team

女性がオフィスで最近入社し、仕事量と新しいシステムに圧倒されている年下の同僚を指導するため、彼女は過去10年間の自身の経験に基づいて質問に答えたり実践的なアドバイスを共有したりするために毎週のマンツーマンミーティングを予定し、徐々に新しい従業員は自信とスキルを身につけ、経営陣からの評価を得る
Josei ga ofisu de saikin nyuusha shi, shigotor you to atarashii shisutemu ni attou sareteiru toshishita no douryou wo shidou suru tame, kanojo wa kako 10 nenkan no jishin no keiken ni motozuite shitsumon ni kotaetari jissenteki na adobaisu wo kyouyuu shitari suru tame ni maishuu no mantsuuman miitingu wo yotei shi, jojoni atarashii juugyouin wa jishin to sukiru wo minitsuke, keieijin kara no hyouka wo eru

A woman mentors a younger colleague at her office who recently joined the company and feels overwhelmed by the workload and new systems so she schedules weekly one-on-one meetings to answer questions and share practical advice based on her own experience from the past ten years and gradually the new employee gains confidence and skills earning recognition from the management team and thanking her mentor for the guidance that made such a big difference.

女性がオフィスで最近入社し、仕事量と新しいシステムに圧倒されている年下の同僚を指導するため、彼女は過去10年間の自身の経験に基づいて質問に答えたり実践的なアドバイスを共有したりするために毎週のマンツーマンミーティングを予定し、徐々に新しい従業員は自信とスキルを身につけ、経営陣からの評価を得て、大きな違いをもたらした指導に対してメンターに感謝する。
Josei ga ofisu de saikin nyuusha shi, shigotor you to atarashii shisutemu ni attou sareteiru toshishita no douryou wo shidou suru tame, kanojo wa kako 10 nenkan no jishin no keiken ni motozuite shitsumon ni kotaetari jissenteki na adobaisu wo kyouyuu shitari suru tame ni maishuu no mantsuuman miitingu wo yotei shi, jojoni atarashii juugyouin wa jishin to sukiru wo minitsuke, keieijin kara no hyouka wo ete, ookina chigai wo motarashita shidou ni taishite mentaa ni kansha suru

関連語彙

the quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness
A collection of financial investments, artworks, or documents presented as a body of work.
Brilliant success, acclaim, or great public approval.
A sudden important development or achievement that makes progress possible.
The process or a period of changing from one state or condition to another.
pants or clothes made from denim fabric, usually jeans

さらに探索