💐bouquet (ブーケ)

意味

A bunch of flowers arranged together, often given as a gift or decoration.

an attractively arranged bunch of flowers, especially one presented as a gift or carried at a ceremony

An arrangement of flowers tied or held together

意味の翻訳

一緒に配置された花の束、通常は贈り物や装飾品として渡される。

Issho ni haichi sareta hana no taba, tsūjō wa okurimono ya sōshokuhin toshite watasaru.

例文

He gave her a bouquet of roses on her birthday.

彼は彼女の誕生日にバラの花束を贈った。

Kare wa kanojo no tanjōbi ni bara no hanataba o okutta.

The bride carried a beautiful bouquet of white roses down the aisle.

花嫁は白いバラの美しい花束を持って歩きました。

Hanayome wa shiroi bara no utsukushī hanataba o motte arukimashita.

She received a beautiful bouquet of roses on her birthday.

彼女は誕生日に美しいバラの花束をもらいました。

Kanojo wa tanjōbi ni utsukushī bara no hanataba o moraimashita.

表現例

throw the bouquet

花束を投げる

hanataba o nageru

同義語

bunch, arrangement, posy, garland, spray, flower arrangement, nosegay

エントリー 1

bunch, arrangement, posy, garland

エントリー 2

bunch, arrangement, posy, spray

エントリー 3

flower arrangement, posy, nosegay

対義語

single flower, nothing, wilted flowers, scattered flowers

エントリー 1

single flower, nothing

エントリー 2

single flower, wilted flowers

エントリー 3

single flower, scattered flowers

コロケーション

bouquet of roses, bridal bouquet, beautiful bouquet, fresh bouquet, flower bouquet, wedding bouquet

エントリー 1

bouquet of roses, bridal bouquet, beautiful bouquet, fresh bouquet

エントリー 2

bridal bouquet, flower bouquet, wedding bouquet

エントリー 3

wedding bouquet, flower bouquet, bridal bouquet