😅awkward (アクワード)

意味

causing or feeling embarrassment; difficult to deal with

意味の翻訳

恥ずかしさを引き起こすまたは感じる; 扱いにくい

hazukashisa o hikiokosu matawa kanjiru; atsukai nikui

例文

There was an awkward silence after his joke.

彼のジョークの後、気まずい沈黙がありました。

Kare no jōku no ato, kimazui chinmoku ga arimashita.

表現例

socially awkward

社交的に気まずい

shakōteki ni kimazui

同義語

clumsy, uncomfortable, embarrassing, uneasy, ungainly

対義語

graceful, comfortable, elegant

コロケーション

awkward silence, awkward moment, awkward situation, socially awkward

その他の例文

He’s willing to apologize even if it feels awkward.

彼は気まずくても謝る意思がある。

Kare wa kimazukutemo ayamaru ishi ga aru.

Resorting to humor in awkward situations can sometimes be effective.

気まずい状況でユーモアに頼ることは、時として効果的です。

Kimazui jōkyō de yūmoa ni tayoru koto wa, toki to shite kōkateki desu.

I believe every awkward moment is an opportunity to develop social intelligence.

気まずい瞬間はすべて、社会的知性を発達させる機会だと信じています。

Kimazui shunkan wa subete, shakaiteki chisei o hattatsu saseru kikai da to shinjite imasu.