without a care in the world (ウィズアウト ア ケア イン ザ ワールド)

Idiom Emotion

意味

free from worries or problems

心配事や問題から解放されている (shinpai goto ya mondai kara kaihō sarete iru)

例文

"The kids were playing without a care in the world."

"子供たちは何の心配もなく遊んでいました。" (kodomotachi wa **nan no shinpai mo naku** asonde imashita.)