wipe the slate clean (ワイプ ザ スレート クリーン)

Idiom Mistake

意味

to forget past mistakes and start fresh

過去の失敗を忘れて新たに始める (kako no shippai o wasurete arata ni hajimeru)

例文

"Let’s wipe the slate clean and begin again."

"過去の失敗を忘れて、もう一度始めましょう。" (kako no shippai o wasurete mou ichido hajimemashou)