When there’s life, there’s hope (命がある限り、希望はある)

Idiom Hope

意味

As long as you are alive, there is a chance for improvement.

命がある限り、希望はある。 (Inochi ga aru kagiri, kibou wa aru.)

例文

"Don’t give up—when there’s life, there’s hope."

"諦めないで—命がある限り、希望はある。" (Akiramenai de—inochi ga aru kagiri, kibou wa aru.)