to rise to the occasion (トゥ ライズ トゥ ジ オケージョン)

Idiom Success

意味

to show the necessary ability when faced with a challenge

困難に直面したときに必要な能力を発揮すること (konnan ni chokumen shita toki ni hitsuyou na nouryoku o hakki suru koto)

例文

"When the team needed him most, he rose to the occasion and led them to victory."

"チームが最も彼を必要としていたとき、彼はその場で力を発揮し、勝利に導いた。" (chiimu ga mottomo kare o hitsuyou to shite ita toki, kare wa sono ba de chikara o hakki shi, shouri ni michibiita)