zero-day vulnerability (ゼロデイ脆弱性)

Idiom Cybersecurity

意味

A security flaw in software that is exploited by hackers before the vendor has a chance to fix it

ソフトウェアのセキュリティの欠陥で、ハッカーがベンダーが修正する前にそれを悪用する (Sofutowea no sekyuriti no kekkan de, hakkā ga bendoru ga shūsei suru mae ni sore o akuyō suru)

例文

"The zero-day vulnerability was exploited by hackers to steal sensitive data."

"ハッカーはゼロデイ脆弱性を悪用して敏感なデータを盗んだ。" (Hakkā wa **zero-day zōraku-sei** o akuyō shite binkan na dēta o nusunda.)