the world is your oyster (シック アンド タイアード オブ)

Idiom Happiness

意味

you can achieve anything you want in life

何かに完全にうんざりしている (nanika ni kanzen ni unzari shiteiru)

例文

"With your talent, the world is your oyster."

"彼の言い訳を聞くのにうんざりしている。" (kare no iiwake o kiku no ni unzari shiteiru)