The waiting game (ðə ウェイティング ゲーム)

Idiom Patience

意味

A situation in which you must wait for something to happen.

何かが起こるのを待たなければならない状況。 (nanika ga okoru no o matanakereba naranai jōkyō)

例文

"It’s all about the waiting game when you’re looking for a job."

"仕事を探しているとき、それはすべてウェイティングゲームについてです。" (shigoto o sagashite iru toki, sore wa subete waiting game ni tsuite desu)