A symbol of shame or social stigma.
恥や社会的烙印の象徴。 (haji ya shakaiteki rakuin no shochou)
"In that conservative town, being divorced was like wearing a Scarlet Letter."
"その保守的な町では、離婚することはスカーレット・レターを身につけるようなものだった。" (sono hoshuteki na machi de wa rikon suru koto wa sukaaretto retter o mi ni tsukeru youna mono datta)
to emphasize something forcefully
to reach the intended group of people with a message or prod...
to use the experience of past errors to improve future behav...
to move forward with great energy or speed
to change direction or strategy in response to market feedba...
to become difficult to control
