hit the target audience (ヒット ザ ターゲット オーディエンス)

Idiom Advertising

意味

to reach the intended group of people with a message or product

メッセージや製品で対象となる人々に届く (messeji ya seihin de taisho to naru hitobito ni todoku)

例文

"The new campaign failed to hit the target audience effectively."

"新しいキャンペーンは効果的にターゲット層に届きませんでした。" (atarashii kyanpen wa kokateki ni taagetto so ni todokimasen deshita)