an obvious problem that no one wants to discuss
誰も話したがらない明らかな問題 (daremo hanashitagarana akiraka na mondai)
"Nobody wants to address the elephant in the room."
"誰もザ・エレファント・イン・ザ・ルームについて話したがらない。" (daremo za erefanto in za ruumu ni tsuite hanashitagarana)
to be born into a rich family
a very good chance to do something
to relax or slow down after activity
to become comfortable in a new situation
to talk too much and for a long time
My personal opinion or suggestion
