the buck stops here (ザ バック ストップス ヒア)

Idiom Responsibility

意味

I am the one responsible; I will take responsibility.

私が責任を取ります。責任は私にあります。 (watashi ga sekinin o torimasu. sekinin wa watashi ni arimasu)

例文

"The buck stops here, and I will handle the mistake personally."

"責任は私にあります, 私がこのミスを処理します。" (sekinin wa watashi ni arimasu, watashi ga kono misu o shorishimasu)