That opportunity is gone and cannot be used anymore.
そのチャンスは過ぎ去り、もう使えません。 (sono chansu wa sugisari, mō tsukaemasen.)
"I wanted to apply for that job, but that ship has sailed."
"その仕事に応募したかったけど、そのチャンスは過ぎ去った。" (sono shigoto ni ōbo shitakatta kedo, **sono chansu wa sugisatta**.)
to be extremely excited or surprised
to avoid attracting attention; to stay calm and unnoticed
To discuss and find a solution collectively.
the process customers go through from awareness to purchase
to admit that what one said was wrong
to be the focus of public attention
