take your time (teiku yor taimu)

Idiom Time

意味

don’t rush; use as much time as needed

急がないで; 必要なだけの時間を使って (isoganai de; hitsuyō na dake no jikan o tsukatte)

例文

"Take your time and finish the job carefully."

"時間をかけて 仕事を慎重に終わらせてください。" (jikan o kakete shigoto o shinchō ni owarasete kudasai)