take someone to task (テイク サムワン トゥ タスク)

Idiom Criticism

意味

to strongly criticize someone for something they did wrong

誰かをその間違った行動に対して厳しく非難する (dareka o sono machigatta kōdō ni taishite kibishiku hinan suru)

例文

"The teacher took him to task for cheating on the exam."

"先生は試験でカンニングしたことで彼を厳しく叱った。" (sensei wa shiken de kan'ningu shita koto de kare o kibishiku shikatta)