take one's hat off to (テイク ワンズ ハット オフ トゥ)

Idiom Compliments

意味

to show respect or admiration for someone

誰かに対して尊敬や賞賛を示す

例文

"I take my hat off to you for handling the situation so calmly."

"あなたがその状況を冷静に対処したことに敬意を表します。"