take the credit (テイク ザ クレジット)

Idiom Success

意味

to accept praise for something one did

自分がしたことに対する賞賛を受け入れる (jibun ga shita koto ni taisuru shōsan o ukeireru)

例文

"She was the one who solved the issue, but he tried to take the credit."

"問題を解決したのは彼女だったが、彼はクレジットを取ろうとした。" (Mondai o kaiketsu shita no wa kanojo datta ga, kare wa **kurejitto o torou to shita**.)