take a gamble (テイク ア ギャンブル)

Idiom Risk

意味

to take a risk in the hope of success

成功を期待してリスクを取る (seikou o kitai shite risuku o toru)

例文

"She took a gamble by quitting her job to travel the world."

"彼女は世界を旅するために仕事を辞めてリスクを取りました。" (kanojo wa sekai o tabi suru tame ni shigoto o yamete risuku o torimashita)