put one's cards on the table (put wans kaadz on de teibul)

Idiom Diplomacy

意味

to be honest and open about one’s intentions

自分の意図について正直かつオープンであること

例文

"The negotiator decided to put his cards on the table to speed up talks."

"交渉者は、会話を速めるために自分の意図をテーブルに乗せることを決めました。"