take aback (テイク アバック)

Idiom Surprise

意味

to surprise or shock someone suddenly

誰かを突然驚かせるまたはショックを与える (dareka o totsuzen odorokaseru matawa shokku o ataeru)

例文

"I was taken aback by his rude behavior."

"彼の無礼な態度に驚いた。" (kare no bureina taido ni odoroita)