to press down with your foot; to offend or hurt someone's feelings
足で踏みつける; 誰かの感情を傷つけたり、侮辱したりする (Ashi de fumikukeru; dareka no kanjō o kizutsuketa ri, bujoku shitari suru)
"Be careful not to step on anyone’s toes during the meeting."
"会議中に誰かの足を踏まないように気を付けて。" (Kaigi-chū ni dareka no ashi o **step on** shinai yō ni ki o tsukete.)
to come together to protect the group from criticism
to mention a topic or issue to someone for discussion
to pause and observe your own emotions or state of mind
to think of or produce an idea or solution
to continue working with the same energy and enthusiasm
to regain emotional or mental strength after a setback
