soft sell (ソフトセル)

Idiom Marketing

意味

a subtle and persuasive way of selling without pressure

圧力をかけずに売る微妙で説得力のある方法 (atsuryoku o kakezu ni uru bimyou de settokuryoku no aru hōhō)

例文

"They used a soft sell strategy to gain customer trust."

"彼らは顧客の信頼を得るためにソフトセル戦略を使用しました。" (Karera wa kokyaku no shinrai o eru tame ni soft sell senryaku o shiyou shimashita)