smile from ear to ear (スマイル フロム イヤー トゥ イヤー)

Idiom Happiness

意味

to have a big, broad smile showing happiness

幸せを示す大きな広い笑顔を持つ (shiawase o shimesu ōkina hiroi egao o motsu)

例文

"He was smiling from ear to ear after the interview."

"インタビュー後、彼はイヤーからイヤーまで笑っていました。" (intabyū go, kare wa iyā kara iyā made waratte imashita)