Stay in the loop (ループに入れておく)

Idiom Curiosity

意味

To be informed about something regularly.

何かについて定期的に情報を得る。 (nanika ni tsuite teikitekini jouhou wo eru.)

例文

"Make sure you stay in the loop about the latest updates."

"最新の更新について情報を得るようにしてください。" (saishin no koushin ni tsuite **ruupu ni irete oku** you ni shite kudasai.)