to become comfortable in a new place or routine
新しい場所やルーチンに慣れる (atarashī basho ya rūchīn ni nareru)
"After a few months, she finally settled into her new role as manager."
"数ヶ月後、彼女はついに新しいマネージャーの役割に慣れました。" (Sū kagetsu go, kanojo wa tsuini atarashī manējā no yakuwari ni naremashita.)
to improve or increase after a slowdown
to imply or suggest something indirectly
to mentally prepare for something challenging or frightening
to suddenly become very angry
to recover quickly from failure or difficulty
to write or prepare something using a computer