runway left (ランウェイ・レフト)

Idiom Technology

意味

the amount of time before a startup runs out of money

スタートアップが資金を使い果たすまでの時間 (Sutātopu ga shikin o tsukaihatasu made no jikan)

例文

"We only have six months of runway left to make this work."

"私たちはこれを成功させるために残り6ヶ月のランウェイ・レフトしかありません。" (Watashitachi wa kore o seikou saseru tame ni nokori 6 kagetsu no **ranwei reft** shika arimasen.)